EC/Israel Agreement: scientific and technical cooperation for the duration of the 5th framework programme

Danish

Aftale mellem EF og Israel: Videnskabeligt og teknisk samarbejde under det femte rammeprogram

German

Abkommen EG/Israel: wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit für die Dauer des V. Rahmenprogramms

Greek

Συμφωνία ΕΚ/Ισραήλ: επιστημονική και τεχνική συνεργασία για τη διάρκεια του 5ου προγράμματος-πλαισίου

Spanish

Acuerdo CE/Israel: cooperación científica y técnica durante la vigencia del 5º programa marco

Finnish

EY:n ja Israelin välinen sopimus: tieteellinen ja tekninen yhteistyö viidennen puiteohjelman aikana

French

Accord CE/Israël: coopération scientifique et technique pour la durée du 5ème programme-cadre

Italian

Accordo CE/Israele: cooperazione scientifica e tecnica per la durata del Quinto programma quadro

Dutch

Overeenkomst EG/Israël: wetenschappelijke en technische samenwerking voor de duur van het vijfde kaderprogramma

Portuguese

Acordo CE/Israel: cooperação científica e técnica durante o 5º programa-quadro

Swedish

Avtal mellan EG och Israel om vetenskapligt och tekniskt samarbete under det femte ramprogrammets löptid