Social security schemes for employed and self-employed persons (amendment of Regulations 1408/71/EEC, 574/72/EEC)

Danish

Social sikring: arbejdstagere,selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer (Ændr. forord.1408/71, 574/72)

German

Soziale Sicherheit: Arbeitnehmer, Selbständige und deren Familienangehörige (Änd. VO 1408/71/EWG u. 574/72/EWG)

Greek

Κοινωνική ασφάλιση: μισθωτοί, μη μισθωτοί και οικογένειες (τροπ. καν. 1408/71/ΕΟΚ, 574/72/ΕΟΚ)

Spanish

Seg. social: trabajadores por cta. ajena y por cta. propia y sus familias (modif. Regl. 1408/71/CE, 574/72/CEE)

Finnish

Sosiaaliturva: työntekijät, ammatinharjoittajat ja heidän perheensä (asetusten 1408/71/ETY ja 574/72/ETY muuttaminen)

French

Sécurité sociale: travailleurs salariés, non salariés et leur famille (modif. règl. 1408/71/CEE, 574/72/CEE)

Italian

Sicurezza sociale: lavoratori subordinati e autonomi e loro familiari (mod. regolamenti 1408/71/CEE, 574/72/CEE)

Dutch

Sociale-zekerheidsregelingen: werknemers en zelfstandigen en hun gezinsleden (wijz. richtl. 1408/71/EEG, 574/72/EEG)

Portuguese

Segurança social: trabalhadores assalariados, não assala- riados e suas famílias (alt.Regul. 1408/71/CEE, 574/72/CEE)

Swedish

Social trygghet: anställda, egenföretagare och deras familjer (ändr. av förordn. 1408/71/EEG, 574/72/EEG)