COM in fruit and vegetables; aid to citrus fruit producers (amendment of Regulations 2200/96/EC and 2202/96/EC)

Danish

Frugt og grøntsager: Fælles markedsordning (Ændr. forord. (EF)2200/96)og støtte til citrusfrugter (EF)2202/96)

German

Obst und Gemüse: GMO (Änd. VO 2200/96/EG) und Beihilfen für die Erzeuger bestimmter Zitrusfrüchte (Änd. VO 2202/96/EG)

Greek

Οπωροκηπευτικά:ΚΟΑ (τροπ. καν.2200/96/ΕΚ)και ενίσχυση στους παραγωγούς ορισμένων εσπεριδοειδών (τροπ. καν. 2202/96/ΕΚ)

Spanish

Frutas y hortalizas: OCM (modif. Regl.2200/96/CE), ayudas a productores de determinados cítricos (mod. Regl.2202/96/CE)

Finnish

Hedelmät ja vihannekset: YMJ (as. 2200/96/EY muutt.) ja tuki tiettyjen sitrushed. tuott. (as. 2202/96/EY muutt.)

French

Fruits et légumes: OCM (modif. règl. 2200/96/CE) et aide aux prod. de certains agrumes (modif. règl. 2202/96/CE)

Italian

Ortofrutticoli: OCM (mod. regol. (CE) n. 2200/96) e aiuti ai produttori di agrumi (mod. regol. (CE) n. 2202/96)

Dutch

Groenten en fruit: gemeenschappelijke marktordening (wijz. verord. 2200/96/EG)

Portuguese

Frutas e produtos hortícolas: organização comum de mercado OCM (alt. regul. 2200/96/CE)

Swedish

Frukt och grönsaker: GOM och stöd till vissa citrusfrukter (ändr. av förordn. (EG) nr 2200/96/EG och (EG) nr 2202/96)