Labelling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms (Directive 79/112/EC)

Danish

Mærkning af visse levnedsmidler fremstillet på grundlag af genetisk modificerede organismer (Direktiv 79/112/EØF)

German

Etikettierung: vorgeschriebene Angaben für bestimmte Lebensmittel aus GVO (Richtlinie 79/112/EG)

Greek

Επισήμανση : υποχρεωτική αναγραφή για ορισμένα είδη διατροφής από ΓΤΟ (οδηγία 79/112/ΕΚ)

Spanish

Etiquetado: indicación obligatoria para ciertos productos alimenticios procedentes de los OGM (Dir. 79/112/CEE)

Finnish

Tiettyjen geneettisesti muunnetuista organismeista valm. elintarvikkeiden pakkausmerkinnät (Dir. 79/112/ETY)

French

Etiquetage : indication obligatoire pour certaines denrées alimentaires provenant d'OGM (dir. 79/112/CE)

Italian

Etichettatura: indicazione obbligatoria per taluni generi alimentari contenenti OGM (direttiva 79/112/CE)

Dutch

Etikettering: verplichte vermelding voor sommige voedselproducten op basis van GGM (richtl. 79/112/EG)

Portuguese

Rotulagem: indicação obrigatória aplicável a determinados géneros alimentícios provenientes de OGM (Dir. 79/112/CE)

Swedish

Märkning: obligatoriska uppgifter för vissa livsmedel som producerats inom gemensamma marknadsorg. (dir. 79/112/EEG)