Member States that fulfil the criteria for the single currency: Council recommendations (Article 109j, EC Treaty)

Danish

Medlemsstater, der opfylder kriterierne for den fælles valuta (artikel 109 J, stk. 2 i TEU) (Rådets anbefalinger)

German

Mitgliedstaaten, die die Kriterien der einheitlichen Währung erfüllen. Empfehlungen des Rates (Artikel 109j EGV)

Greek

Κράτη μέλη που πληρούν τα κριτήρια για το ενιαίο νόμισμα. Συστάσεις του Συμβουλίου (άρθρο 109 Ι, Συνθήκη ΕΚ)

Spanish

Estados miembros que cumplen los criterios de convergencia de la moneda única. Recomend. del Consejo (art. 109 J, TUE)

Finnish

Jäsenvaltiot, jotka täyttävät yhtenäisvaluutan ehdot: neuvoston suositukset (SEU:n 109 j artikla)

French

Etats membres satisfaisant aux critères de la monnaie unique. Recommandations du Conseil (art.109 J, traité CE)

Italian

Stati membri che soddisfano le condizioni per la moneta unica. Raccomandaz. del Consiglio (art. 109 J trattato CE)

Dutch

Lidstaten die voldoen aan de criteria voor de eenheidsmunt. Aanbevelingen van de Raad (art.109 J, EU-Verdrag)

Portuguese

Estados-Membros que satisfazem os critérios da moeda única. Recomendações do Conselho (art. 109 J, Tratado CE)

Swedish

Medlemsstater som uppfyller kriterierna för den gemensamma valutan: rådets rekommendationer (art. 109j i EG-fördraget)