Provisional prohibition and marketing of genetically modified maize (Bt-endotoxin gene) in Austria

Danish

Genetisk modificeret majs ved Bt-endotoxin-genet: Midlertidigt forbud mod salg i Østrig

German

Genetisch veränderter Mais, Bt-Endotoxingens: vorläufiges Verbot des Verkaufs in Österreich

Greek

Γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος Βτ-ενδοτοξίνη: προσωρινή απαγόρευση στην Αυστρία

Spanish

Maíz genéticamente modificado - endotoxina Bt; prohibición temporal de venta en Austria

Finnish

Geneettisesti Bt-endotoksiinilla muunnettu maissi: väliaikainen myyntikielto Itävallassa.

French

Maïs génétiquement modifié Bt-endotoxine: interdiction temporaire de vente en Autriche

Italian

Granturco geneticamente modificato: divieto provvisorio di vendita in Austria

Dutch

Voorlopig verbod op de verkoop in Oostenrijk van genetisch gemodificeerde maïs

Portuguese

Proibição provisória da colocação no mercado, na Áustria, de milho geneticamente modificado (Bt-endotoxina)

Swedish

Majs som modifierats genom BT-endotoxingenen: tilfälligt förbud mot försäljning i Österrike