Provisional prohibition of the use and sale of genetically modified maize (Bt-endotoxin gene) in Luxembourg

Danish

Genetisk modificeret majs ved Bt-endotoxine: Midlertidigt forbud mod anvendelse og salg i Luxembourg

German

Genetisch veränderter Mais, Bt-Endotoxigens: vorläufiges Verbot der Verwendung und des Verkaufs in Luxemburg

Greek

Γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος Βτ-ενδοτοξίνη: προσωρινή απαγόρευση πώλησης στο Λουξεμβούργο

Spanish

Maíz genéticamente modificado - endotoxina Bt; prohibición temporal de uso y comercialización en Luxemburgo

Finnish

Geneettisesti Bt-endotoksiinilla muunnettu maissi: väliaikainen käyttö- ja myyntikielto Luxemburgissa.

French

Maïs génétiquement modifié Bt-endotoxine: interdiction temporaire d'utilisation et commercialisation au Luxembourg

Italian

Granturco geneticamente modificato: divieto provvisorio di uso e di vendita in Lussemburgo

Dutch

Voorlopig verbod op het gebruik en de verkoop van genetisch gemodificeerde maïs in Luxemburg

Portuguese

Proibição provisória da utilização e da venda no Luxemburgo de milho geneticamente modificado (Bt-endotoxina)

Swedish

Majs som modifierats genom BT-endotoxingenen: tillfälligt förbud mot användning och försäljning i Luxemburg