Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

1999/0003(COD)

Animal diseases, public health: measures against zoonoses, food-borne infections (amendment of Directive 92/117/EC)

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 February 1999

Last action

10 August 1999 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Healthcare

Source updated

10 August 1999

Healthcare

Official sourceShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages

  • Danish

    Beskyttelse over for zoonoser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre infektioner (Ændr.dir.92/117/EF)

  • German

    Tierkrankheiten, Volksgesundheit: Bekämpfung von Zoonosen, lebensmittelbedingter Infektionen (Änd. Richtl. 92/117/EG)

  • Greek

    Ζωονόσοι, δημόσια υγεία: καταπολέμηση των ζωονόσων και των τροφικών δηλητηριάσεων (τροπ. οδηγίας 92/117/ΕΚ)

  • Spanish

    Medidas de protección contra las zoonosis y las infecciones procedentes de los alimentos (modif. directiva 92/117/CE)

  • Finnish

    Eläinten sairaudet ja kansanterveys: zoonoosien, elintarvikeper. tartuntojen torjum. (dir. 92/117/EY muutt.)

  • French

    Maladies animales, santé publique: lutte contre les zoonoses, infections alimentaires (modif. direct.92/117/CE)

  • Italian

    Malattie animali, sanità pubblica: lotta contro le zoonosi e le infezioni alimentari (modif.dirett. 92/117/CE)

  • Dutch

    Dierziekten, volksgezondheid: bestrijding van zoönoses, door voedsel overgedragen infecties (wijz. rl. 92/117/EG)

  • Portuguese

    Doenças dos animais, saúde pública: luta contra as zoonoses, infecções alimentares (alt. Directiva 92/117/CE)

  • Swedish

    Djursjukdomar och folkhälsa - bekämpning av zoonoser och livsmedelsburna infektioner (ändr. av dir. 92/117/EG)

Records

Official bill 1999/0003(COD) from European Union at European Parliament. Dated 12 February 1999. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 12 February 1999

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 12 February 1999

    Introduced

    Animal diseases, public health: measures against zoonoses, food-borne infections (amendment of Directive 92/117/EC)

    Source: COD

  3. 13 April 1999

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  4. 3 May 1999

    referral

    Source: REFERRAL

  5. 6 May 1999

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  6. 29 July 1999

    signature

    Source: SIGNATURE

  7. 10 August 1999

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.