A list of types of behaviour that infringe the rules of the common fisheries policy (Regulation 2847/93/EEC)

Danish

Fælles fiskeripolitik: Liste over adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne (Forord. (EØF) 2847/93

German

Gemeinsame Fischereipolitik:Auflistung der gravierend gegen die Regeln verstoßenden Verhaltensweisen (VO 2847/93/EWG)

Greek

Κοινή αλιευτική πολιτική: πίνακας τρόπων συμπεριφοράς που θίγουν σοβαρά τους κανόνες (καν. 2847/93/ΕΟΚ)

Spanish

Política pesquera común: lista de tipos de conductas que infringen gravemente las normas (Regl. 2847/93/CEE)

Finnish

Yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjä rikkovien toimintatapojen luettelo (asetus 2847/93/ETY)

French

Politique commune de la pêche: liste des comportements enfreignant gravement les règles (règl. 2847/93/CEE,

Italian

Politica comune della pesca: elenco dei comportamenti che violano gravemente le norme (regolamento n. 2847/93/CEE)

Dutch

Gemeenschappelijk visserijbeleid: lijst van gedragingen die een ernstige inbreuk vormen op de regels (VO 2847/93/EEG)

Portuguese

Política comum da pesca: lista dos tipos de comportamento que infringem gravemente as regras (Regul. 2847/93/CEE)

Swedish

Den gemensamma fiskeripolitiken - förteckning över allvarliga överträdelser (förordning (EEG) nr 2847/93)