Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention)

Danish

Konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (Helsingfors-konventionen)

German

Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets (Übereinkommen von Helsinki)

Greek

Σύμβαση περί προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής Θάλασσας (Σύμβαση του Ελσίνκι)

Spanish

Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico (Convenio de Helsinki)

Finnish

Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus (Helsingin yleissopimus)

French

Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique(Convention de Helsinki)

Italian

Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico (Convenzione di Helsinki)

Dutch

Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied (Verdrag van Helsinki)

Portuguese

Convenção para a protecção do meio marinho na zona do mar Báltico (Convenção de Helsínquia)

Swedish

Konventionen om skydd av Östersjöområdets marina miljö (Helsingforskonventionen)