Community guarantee to the EIB against losses under loans for projects outside the Community

Danish

EIB-lån til Central- og Østeuropa, Middelhavsområdet, Latinamerika, Asien og Sydafrika: EF-garanti

German

EIB-Darlehen an die MOEL, Mittelmeerländer, Lateinamerika, Asien und Südafrika: Garantieleistung der Gemeinschaft

Greek

Δάνεια ΕΤΕ στις ΧΚΑΕ, τις χώρες της Μεσογείου, τη Λατινική Αμερική, την Ασία και τη Νότιο Αφρική: εγγύηση ΕΚ

Spanish

Préstamos BEI para los PECO, países mediterráneos, Latinoamérica, Asia y Sudáfrica: garantía CE

Finnish

EIP:n lainat KIE-maille, Välimeren, Latinalaisen Amerikan ja Aasian maille sekä Etelä-Afrikalle: yhteisön takuu

French

Prêts BEI aux PECO, pays méditerranéens, Amerique latine, Asie et Afrique du Sud: garantie CE

Italian

Prestiti BEI a PECO, paesi del Mediterraneo, dell'America latina, dell'Asia e Sudafrica: garanzia della Comunità

Dutch

BEI-leningen aan LMOE, landen van Middellandse-Zeegebied, Latijns-Amerika en Zuid-Afrika: garantie van de Gemeenschap

Portuguese

Empréstimos BEI aos PECO, países mediterrânicos, América Latina, Ásia e África do Sul: garantia CE

Swedish

EIB:s lån till Central- och Östeuropa, Medelhavsländerna, Latinamerika, Asien och Sydafrika: gemenskapsgaranti