System of the European Union's own resources: additional provisions, European Council, Berlin, March 1999

Danish

Ordningen om EU's egne indtægter: Supplerende bestemmelser, Det Europæiske Råd, Berlin, marts 1999

German

System der Eigenmittel der Union: zusätzliche Bestimmungen, Europäischer Rat, Berlin, März 1999

Greek

Σύστημα των ιδίων πόρων της ΄Ενωσης: πρόσθετες διατάξεις, Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, Βερολίνο, Μάρτιος 1999

Spanish

Sistema de recursos propios de la Unión: disposiciones adicionales, Consejo europeo, Berlín, marzo 1999

Finnish

Unionin omien varojen järjestelmä: lisäsäädökset, Eurooppa-neuvosto, Berliini, maaliskuu 1999

French

Système des ressources propres de l'Union: dispositions supplémentaires, Conseil européen, Berlin, mars 1999

Italian

Sistema delle risorse proprie dell'Unione: disposizioni supplementari, Consiglio europeo, Berlino, marzo 1999

Dutch

Stelsel van eigen middelen van de Unie: aanvullende bepalingen, Europese Raad van Berlijn, maart 1999

Portuguese

Sistema de recursos próprios da União: disposições suplementares, Conselho Europeu, Berlim, Março de 1999

Swedish

Systemet med unionens egna medel: tilläggsbestämmelser, Europeiska rådet i Berlin, mars 1999