Apportioning the quantities of grain provided for under the 1995 Food Aid Convention (Regulation 1292/96/EC)

Danish

Fødevarehjælp: Fastsættelse af kornmængder i henhold til 1995-konventionen (Forord. (EF) 1292/96)

German

Nahrungsmittelhilfe: Aufteilung der Getreidemengen gemäß dem Übereinkommen von 1995 (Verordnung 1292/96/EG)

Greek

Επισιτιστική βοήθεια: κατανομή των ποσοτήτων σιτηρών σύμφωνα με τη Σύμβαση του 1995 (καν. 1292/96/ΕΚ)

Spanish

Ayuda alimentaria: reparto de las cantidades de cereales según el Convenio de 1995 (Reglamento 1292/96/CE)

Finnish

Elintarvikeapu: vuoden 1995 yleissopimuksen mukaisten viljamäärien jakaminen (asetus 1929/96/EY)

French

Aide alimentaire: répartition des quantités de céréales suivant la Convention de 1995 (règl. 1292/96/CE)

Italian

Aiuto alimentare: ripartizione del quantitativo di cereali ai sensi della convenzione del 1995 (reg. (CE) n. 1292/96)

Dutch

Voedselhulp: verdeling hoeveelheden graan overeenkomstig het Verdrag van 1995 (verord. 1292/96/EG)

Portuguese

Ajuda alimentar: repartição das quantidades de cereais ao abrigo da Convenção de 1995 (Reg. (CE)1292/96)

Swedish

Livsmedelsbistånd:fördelning av spannmålskvantiteter enligt 1995 års konvention (förordn. 1292/96/EG)