Closer dialogue with the fishing industry and groups affected by the common fisheries policy

Danish

Fælles fiskeripolitik: Forbedring af dialogen med fiskerisektoren og de involverede kredse

German

Gemeinsame Fischereipolitik: Stärkung des Dialogs mit der Industrie und sonstigen Beteiligten

Greek

Κοινή πολιτική στον τομέα της αλιείας:ενίσχυση του διαλόγου με την βιομηχανία και τους ενδιαφερόμενους φορείς

Spanish

Política pesquera común: intensificación del diálogo con la industria y los grupos interesados

Finnish

Yhteinen kalastuspolitiikka: vuoropuhelun vahvistaminen elinkeinon harjoittajien ja asianomaisten tahojen kanssa

French

Politique commune de la pêche: renforcement du dialogue avec l'industrie et les milieux concernés

Italian

Politica comune della pesca: rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati

Dutch

Gemeenschappelijk visserijbeleid: versterking van de dialoog met de industrie en de betrokken beroepskringen

Portuguese

Política comum da pesca: reforço do diálogo com a indústria e os meios interessados

Swedish

Förstärkt dialog med industrin och dem som berörs av den gemensamma fiskeripolitiken