Extension of provisional agricultural measures for Austria, Finland and Sweden (amendment of Regulation 2596/97/EC)

Danish

Landbrug - Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse: Forl. midlertidige foranstaltninger (Ændr.forordn.(EF)2596/97)

German

Landwirtschaft, Beitritt Österreichs/Finnlands/Schwedens: Verlängerung vorläufiger Maßnahmen (Änd. VO 2596/97/EG)

Greek

Γεωργία, προσχώρηση Αυστρίας, Φινλανδίας και Σουηδίας: παράταση των προσωρινών μέτρων (τροπ. καν. 2596/97/ΕΚ)

Spanish

Agricultura, adhesión de Austria, Finlandia y Suecia: prórroga de las medidas provisionales (mod. Regl. 2596/97)

Finnish

Maatalous: Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittyminen: väliaik. toimenpiteiden pidentäminen (as.2596/97/EY muutt.)

French

Agriculture, adhésion de l'Autriche, Finlande et Suède: prolongation des mesures provisoires(modif.règl.2596/97/CE)

Italian

Agricoltura, adesione di Austria, Finlandia e Svezia: proroga delle misure provvisorie (mod. reg. 2596/97/CE)

Dutch

Landbouw,toetreding van Oostenrijk,Finland en Zweden: verlenging van de overgangsmaatregelen(wijz.VO 2596/97/EG)

Portuguese

Agricultura, adesão da Áustria, Finlândia e Suécia: prorrogação das medidas provisórias (alt. Reg. 2596/97CE)

Swedish

Jordbruk: Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning: förlängn. av fristen för de prov. åtgärderna (2596/97/EG)