Measures for the control of certain fish diseases (amendment of Directive 93/53/EEC)

Danish

Minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse fiskesygdomme (Ændr. dir. 93/53/EØF)

German

Maßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen (Änderung der Richtlinie 93/53/EWG)

Greek

Μέτρα για την καταπολέμηση ορισμένων νόσων των ψαριών (τροπ. οδ. 93/53/ΕΟΚ)

Spanish

Medidas de lucha contra determinadas enfermedades de los peces (modificación de la Directiva 93/53/CEE)

Finnish

Toimenpiteet tiettyjen kalatautien torjumiseksi (direktiivin 93/53/ETY muuttaminen)

French

Mesures de lutte contre certaines maladies des poissons (modif. direct. 93/53/CEE)

Italian

Misure di lotta contro talune malattie dei pesci (modif. dirett. 93/53/CEE)

Dutch

Maatregelen ter bestrijding van bepaalde visziekten (wijz. verordening 93/53/EEG)

Portuguese

Medidas de combate a certas doenças dos peixes (modif. Directiva 93/53/CEE)

Swedish

Åtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar (ändring av direktiv 93/53/EEG)