Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

1999/0194(COD)

Operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (extension of regulation)

rdg2European Union· European Parliament· EN

Introduced

4 October 1999

Last action

7 September 2000 · publication official journal

Status

RDG2

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 September 2000

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages

  • Danish

    Bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i Asien og Latinamerika (Forlængelse af forordning)

  • German

    Hilfe für entwurzelte Bevölkerungsgruppen in den Entwicklungsländern Asiens und Lateinamerikas (Verl. VO)

  • Greek

    Ανθρωπιστική βοήθεια: εκριζωθέντες πληθυσμοί στις αναπτ. χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής (παράταση καν.)

  • Spanish

    Ayuda a las poblaciones desarraigadas en los PED de América Latina y Asia (prórroga de la validez del Reglamento)

  • Finnish

    Siirtymään joutuneet väestöryhmät Aasian ja Lat. Amerikan kehitysmaissa (aset. voimassaolon pidentäminen)

  • French

    Aide aux populations déracinées dans les PVD d'Amérique latine et d'Asie (prorogation règl.)

  • Italian

    Aiuto alle popolazioni sradicate nei PVS dell'America latina e dell'Asia (proroga regolamento)

  • Dutch

    Humanitaire hulp:ontwortelde bevolkingsgroepen in de ont- wikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika(verl.verord.

  • Portuguese

    Ajuda humanitária: populações desenraizadas nos países em desenvolvimento da Ásia e da América Latina (prorrog. reg.)

  • Swedish

    Hjälp till grupper som tvingats lämna sin hembygd i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika

Records

Official bill 1999/0194(COD) from European Union at European Parliament. Dated 4 October 1999. Status: RDG2.

Timeline

  1. 4 October 1999

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 4 October 1999

    Introduced

    Operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries (extension of regulation)

    Source: COD

  3. 4 May 2000

    plenary amend proposal

    Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL

  4. 17 July 2000

    signature

    Source: SIGNATURE

  5. 7 September 2000

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

A-5-2000-0065

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A-5-2000-0065

    DownloadOpen at official source

  • C-5-2000-0335

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.