Agriculture, Community aid schemes: integrated administration and control system (IACS) (amending reg.)

Danish

Landbrug, humanitær støtte: integreret system for forvaltning og kontrol af EF-støtteordninger (ænd. forord.)

German

Landwirtschaft, gemeinschaftliche Beihilfen: integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem (Änd. VO 3508/92)

Greek

Γεωργία, κοινοτικές ενισχύσεις: ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου ΟΣΔΕ (τροπ. καν.)

Spanish

Sistema integrado de gestión y control de determ. regímenes de ayuda comunitarios (modif. Rglto (CEE) 3508/92)

Finnish

Maanviljely, yhteisön tuet: yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä (asetuksen muuttaminen)

French

Agriculture, aides communautaires: système intégré de gestion et de contrôle SIGC (modif. règl.

Italian

Agricoltura, aiuti comunitari: sistema integrato di gestione e di controllo SIGC (modifica regol.(CEE)3508/92)

Dutch

Landbouw: geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor communautaire steunregelingen (wijz. ver.)

Portuguese

Agricultura, ajudas comunitárias: sistema integrado de gestão e de controlo SIGC (alt. Reg. 3508/92)

Swedish

Jordbruk, gemenskapsstöd: integrerat system för administration och kontroll av stödsystem inom gemenskapen