Bananas: common organisation of the market, import arrangements (amendment of Regulation 404/93/EEC)

Danish

Bananer: Fælles markedsordning, importordning (Ændr. forord. (EØF) nr. 404/93)

German

Bananen: Gemeinsame Marktorganisation GMO, Einfuhrregelung (Änderung der Verordnung 404/93/EWG)

Greek

Μπανάνες: κοινή οργάνωση αγοράς ΚΟΑ, καθεστώς εισαγωγής (τροπ. καν. 404/93/ΕΟΚ)

Spanish

Plátanos: Organización común de mercados, régimen de importación (Mod. Regl. 404/93/CEE)

Finnish

Banaanit: yhteinen markkinajärjestely, tuontisäännöstö (asetuksen 404/93/ETY muuttaminen)

French

Bananes: organisation commune du marché OCM, régime d'importation (modif. règl. 404/93/CEE)

Italian

Banane: organizzazione comune dei mercati, regime di importazione (mod. reg. 404/93/CEE)

Dutch

Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen, invoerregeling (wijz. ver. 404/93/EEG)

Portuguese

Bananas:organização comum do mercado (OCM), regime de importação (alter. Reg.404/93/CEE)

Swedish

Bananer: gemensam organisation av marknaden, importsystem (ändring av förordning 404/93/EEG)