Guidelines for employment policies: creation of the Employment Committee (repeal of Decision 97/16/EC)

Danish

Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitik/ nedsættelse af et bekæftigelsesudvalg (oph. afg. 97/16/EF)

German

Leitlinien für die Beschäftigungspoitiken/Einsetzung eines Beschäftigungsausschusses ( Aufhebung d. Beschl. 97/16/EG)

Greek

Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης/ Σύσταση επιτροπής απασχόλησης (παρ. αποφ. 97/16/ΕΚ)

Spanish

Orientaciones para las políticas de empleo/Creación de un Comité de Empleo (abrog. Decisión 97/16/CE)

Finnish

Työllisyyspolitiikan suuntaviivat / Työllisyyskomitean perustaminen (päätöksen 97/16/EY kumoaminen)

French

Lignes directrices pour les politiques d'emploi /Création d'un Comité de l'emploi (abrog. déc. 97/16/CE)

Italian

Orientamenti per le politiche dell'occupazione -Istituzione del Comitato per l'occupazione (abr. dec. 97/16/CE)

Dutch

Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid/Instelling van een Comité voor de werkgelegenheid (intr.besluit 97/16/EG)

Portuguese

Linhas de orientação para as políticas relativas ao emprego/Inst.de um Comité do Emprego (rev. Dec. 97/16/CE)

Swedish

Riktlinjer för sysselsättningspolitiken/inrättandet av en sysselsättningskommitté (upphävande av beslut 97/16/EG)