Initiative of the Republic of Finland: regulation determining obligations on readmission

Danish

Initiativ fra Finland: Forordning om fastlæggelse af forpligtelser med hensyn til tilbagetagelser

German

Initiative der Republik Finnland: Verordnung zur Festlegung der Pflichten in bezug auf die Rückübernahme

Greek

Πρωτοβουλία της Δημοκρατίας της Φινλανδίας: κανονισμός που καθορίζει τις υποχρεώσεις για την επανεισδοχή

Spanish

Iniciativa de la República de Finlandia: Reglamento por el que se establecen obligaciones en materia de readmisión

Finnish

Suomen tasavallan aloite: asetus velvoitteista kolmansien maiden kansalaisten takaisinotossa

French

Initiative de la République de Finlande: règlement déterminant les obligations en matière de réadmission

Italian

Iniziativa della Repubblica finlandese: regolamento sulla determinazione degli obblighi per la riammissione

Dutch

Initiatief van de republiek Finland: verordening betreffende de verplichtingen inzake overname

Portuguese

Iniciativa da República da Finlândia:regulamento que define as obrigações em matéria de readmissão

Swedish

Initiativ från Finland: förordning om att fastställa medlemsstaternas skyldigheter när det gäller återtagande