Exchange of information with third countries (amendment of Directives 85/611/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC and 93/22/EEC)

Danish

Udveksling af oplysninger med tredjelande (Ændr. dir. 85/611/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/22/EØF)

German

Informationsaustausch mit Drittländern (Änderung der Richtlinien 85/611/EWG, 92/49/EWG, 92/96/EWG, 93/22/EWG)

Greek

Ανταλλαγή πληροφοριών με τρίτες χώρες (τροπ. οδηγίας 85/611/ΕΟΚ, 92/49/ΕΟΚ, 92/96/ΕΟΚ, 93/22/ΕΟΚ)

Spanish

Intercambio de información con terceros países (modif. Directivas 85/611/CEE, 92/49/CEE, 92/96/CEE y 93/22/CEE)

Finnish

Kolmansien maiden kanssa harjoitettava tietojen vaihto (dir. 85/611/ETY, 92/49/ETY, 92/96/ETY ja 93/22/ETY muutt.)

French

Échange d'informations avec les pays tiers (modif. direct. 85/611/CEE, 92/49/CEE, 92/96/CEE, 93/22/CEE)

Italian

Scambio di informazioni con i paesi terzi (modifica dirett. 85/611/CEE, 92/49/CEE, 92/96/CEE e 93/22/CEE)

Dutch

Uitwisseling van informatie met derde landen (wijz. richtl. 85/611/EEG, 92/49/EEG, 92/92/EEG, 93/22/EEG

Portuguese

Troca de informações com países terceiros (alter. das Directivas 85/611/CEE, 92/49/CEE, 92/96/CEE e 93/22/CEE)

Swedish

Utbyte av information med tredje land (ändring av direktiv 85/611/EEG, 92/49/EEG, 92/96/EEG, 93/22/EEG)