EC-ASEAN agreement: protocol on the extension of the cooperation agreement to Laos

Danish

Aftale mellem EU og ASEAN: Protokol om udvidelse af samarbejdsaftalen til også at omfatte Laos

German

Abkommen EG/ASEAN: Protokoll über die Ausweitung des Kooperationsabkommens auf Laos

Greek

Συμφωνία ΕΚ/ANASE: πρωτόκολλο για την επέκταση της συμφωνίας συνεργασίας στο Λάος

Spanish

Acuerdo CE/ANSA: Protocolo relativo a la ampliación del Acuerdo de Cooperación con Laos

Finnish

Pöytäkirjan tekem. EY:n ja Kaakkois-Aasian liiton yhteistyösopimuksen laajentamisesta Laosin osalta

French

Accord CE/ANASE: protocole d'extension de l'accord de coopération au Laos

Italian

Accordo CE/ASEAN: protocollo che estende al Laos l'accordo di cooperazione

Dutch

Overeenkomst EG/ANASE: protocol betreffende uitbreiding samenwerkingsovereenkomst tot Laos

Portuguese

Acordo CE/ANASE: protocolo de extensão do Acordo de Cooperação ao Laos

Swedish

Avtal EG/Sydostasiatiska nationers förbund: protokoll om utvidgning av samarbetsavtalet till Laos