Judicial cooperation: mutual enforcement of judgments on rights of access to children (French initiative)

Danish

Retligt samarbejde: Samværsret, gensidig fuldbyrdelse af afgørelser (Fransk initiativ)

German

Justizielle Zusammenarbeit: Umgangsrecht, gegenseitige Vollstreckung von Entscheidungen. Initiative Frankreichs

Greek

Δικαστική συνεργασία: δικαίωμα επικοινωνίας με τα τέκνα, αμοιβαία εκτέλεση των αποφάσεων. Γαλλική πρωτοβουλία

Spanish

Cooperación judicial: ejecución mutua de las decisiones relativas al derecho de visita de los niños; iniciativa francesa

Finnish

Yhteistyö oikeusasioissa: lasten tapaamisoikeus, päätösten vastavuoroinen täytäntöönpano. Ranskan aloite

French

Coopération judiciaire: droit de visite des enfants, exécution mutuelle des décisions. Initiative française

Italian

Cooperaz. giudiziaria: esecuzione reciproca decisioni sul diritto di visita ai figli minori. Iniziativa francese

Dutch

Justitiële samenwerking: bezoekrecht kinderen, wederzijdse toepassing van beslissingen. Frans initiatief

Portuguese

Cooperação judicial: direito de visita das crianças, execução mútua das decisões. Iniciativa francesa

Swedish

Rättsligt samarbete: umgängesrätt för barn och ömsesidig verkställighet av domar (franskt initiativ)