Europol: adjustment of the basic salaries and amendment of the Staff Regulations (Swedish initiatives)

Danish

Europol: Tilpasning af vederlag og tillæg til de ansatte, ændring af personale vedtægten (Svenske initiativer)

German

Europol: Anpassung der Grundgehälter/Änderung des Statuts der Bediensteten. Schwedische Initiativen

Greek

Ευρωπόλ: προσαρμογή των βασικών μισθών και επιδομάτων του προσωπικού. Σουηδική πρωτοβουλία

Spanish

Europol: adaptación de los sueldos base/modificación del estatuto del personal. Iniciativa sueca

Finnish

Europol: henkilöstön peruspalkkojen ja lisien mukauttaminen/henkilöstösäännön muuttam. Ruotsin aloite

French

Europol: adaptation des traitements de base/modification du statut du personnel. Initiatives suédoises

Italian

Europol: adeguamento stipendi di base/modifica statuto del personale. Iniziative svedesi.

Dutch

Europol: aanpassing van de basissalarissen en -vergoedingen. Wijziging van het personeelsstatuut. Zweeds initiatief

Portuguese

Europol: adaptação dos vencimentos de base/modificação do estatuto do pessoal. Iniciativa da Suécia

Swedish

Europol: justering av grundlöner/ändring av tjänsteföreskrifterna (svenskt initiativ)