Supplementary macro-financial assistance to the FYROM (amendment of Decision 1999/733/EC)

Danish

Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien: Supplerende makrofinansiel bistand (Ændr. afg. 1999/733/EF)

German

FYROM Mazedonien: weitere Finanzhilfe (Änderung des Beschlusses 1999/733/EG)

Greek

ΠΓΔ Μακεδονίας: συμπληρωματική μακροοικονομική συνδρομή (τροποποίηση απόφασης 1999/733/ΕΚ)

Spanish

ARYM Macedonia: ayuda macrofinanciera suplementaria (modificación de la decisión 1999/733/CE)

Finnish

Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia: täydentävä makrotaloudellinen rahoitusapu (päätöksen 1999/733/EY muuttaminen)

French

ARYM Macédoine: aide macrofinancière supplémentaire (modif. décision 1999/733/CE)

Italian

Ex Repubblica iugoslava di Macedonia: ulteriore assistenza macrofinanziaria (modifica decisione 1999/733/CE)

Dutch

FYROM Macedonië: aanvullende macrofinanciële bijstand (wijziging besluit 1999/733/EG)

Portuguese

Antiga República Jugoslava da Macedónia: assistência macrofinanceira suplementar (alter. Decisão 1999/7333/CE)

Swedish

F.d. jug. rep. Makedonien: ytterligare makroekonomiskt stöd (ändr. beslut 1999/733/EG)