Official controls on products of animal origin intended for human consumption (amending Directive 89/662)

Animalske produkter til konsum: Sikkerhed, officiel kontrol (Ændr. dir. 89/662)

Zum menschl. Verzehr bestimmte Erzeugnisse tier. Ursprungs: Sicherheit, amtl. Überwachung (Änd. d. Richtlinie 89/662)

Προϊόντα ζωικής προέλευσης για κατανάλωση από τον άνθρωπο: ασφάλεια, επίσημοι έλεγχοι (τροπ. οδ. 89/662)

Productos de origen animal destinados al consumo humano: seguridad, controles oficiales (modif. Dir. 89/662/CEE)

Ihmisravinnoksi tarkoitetut eläinperäiset tuotteet: turvallisuus, virallinen valvonta (dir. 89/662 muutt.)

Produits d'origine animale pour la consommation humaine: sécurité, contrôles officiels (modif. direct. 89/662)

Prodotti di origine animale per il consumo umano: sicurezza, controlli ufficiali (mod. dir. 89/662/CEE)

Voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong: veiligheid, off. controles (wijz.richtl. 89/662)

Produtos de origem animal destinados ao consumo humano: segurança, controlos oficiais (modif. Regul. 89/662)

Officiella kontroller av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (ändr. dir. 89/662)