European Union · Bill · COD
2002/0152(COD)
New sweeteners: sucralose and the salt of aspartame and acesulfame (amendment of Directive 94/35/EC)
Introduced
2 September 2002
Last action
29 January 2004 · publication official journal
Status
RDG2
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2004
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Fødevarer: Nye sødestoffer, sucralose og salt af aspartam (Ændr. dir. 94/35/EF)
German
Menschliche Ernährung: neue Süßungsmittel-Zusatzstoffe, Sucralose u. Aspartam-Acesulfamsalz (Änd. Richtl. 94/35/EG)
Greek
Ανθρώπινη διατροφή: νέα γλυκαντικά,σουκραλόζη και άλας ασπαρτάμης (τροπ. οδ. 94/35/ΕΚ)
Spanish
Alimentación humana: nuevos aditivos edulcorantes, sucralosa y sal de aspartamo (modif. Direct. 94/35/CE)
Finnish
Ihmisravinto: uudet makeutusaineet sukraloosi ja aspartaamisuola (direktiivin 94/35/EY muuttaminen)
French
Alimentation humaine: nouveaux additifs édulcorants, sucralose et sel d'aspartame (modif. direct. 94/35/CE)
Italian
Alimentazione umana: nuovi edulcoranti, sucralosio e sale di aspartame (modifica direttiva 94/35/CE)
Dutch
Levensmiddelen: nieuwe zoetstoffen, sucralose en zout van aspartaam (wijz. richtl. 94/35/EG)
Portuguese
Alimentação humana: novos aditivos edulcorantes, sucralose e sal de aspartame (modif. Dir. 94/35/CE)
Swedish
Livsmedel - nya sötningsmedel (ändr. dir. 94/35/EG)
Records
Official bill 2002/0152(COD) from European Union at European Parliament. Dated 2 September 2002. Status: RDG2.
Timeline
2 September 2002
referral
Source: REFERRAL
2 September 2002
Introduced
New sweeteners: sucralose and the salt of aspartame and acesulfame (amendment of Directive 94/35/EC)
Source: COD
10 April 2003
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
3 July 2003
referral
Source: REFERRAL
22 October 2003
plenary amend council position
Source: PLENARY_AMEND_COUNCIL_POSITION
22 December 2003
signature
Source: SIGNATURE
29 January 2004
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
C-5-2003-0235
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
C-5-2003-0235
C-5-2003-0623
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A-5-2003-0345
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A-5-2003-0049
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2002%2F0152(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2002-0152
- eu · 2002-0152 · source updated 29 January 2004