Europe Agreement between the EC and the Czech Republic: public aid for restructuring with regard to steel products

Danish

Europaaftale mellem EF og Tjekkiet: Statsstøtte til omlægning af stålproduktion, tillægsprotokol

German

Europa-Abkommen EG/Tschechien: staatliche Beihilfen für die Umstrukturierung von Stahlerzeugnissen, Zusatzprotokoll

Greek

Ευρωπαϊκή συμφωνία ΕΚ/Τσεχίας: κρατική ενίσχυση για την αναδιάρθρωση του τομέα των προϊόντων χάλυβα, πρόσθετο πρωτόκολλο

Spanish

Acuerdo Europeo CE/República Checa: ayudas públicas a la reestructuración de los productos del acero, protocolo adicion

Finnish

EY:n ja Tshekin tasavallan välinen Eurooppa-sopimus: valtiontuki terästuotteiden uudelleenjärjestelylle, lisäpöytäkirja

French

Accord européen CE/Tchéquie: aide publique à la restructuration des produits acier, protocole additionnel

Italian

Accordo CE/Repubblica ceca: aiuti pubblici alla ristrutturazione della siderurgia, protocollo aggiuntivo

Dutch

Europaovereenkomst EG/Tsjechië: overheidssteun voor de herstructurering van staalproducten, aanvullend protocol

Portuguese

Acordo Europeu CE/Rep. Checa: auxílios públicos à reestruturação do sector dos produtos siderúrgicos - Protocolo adicion

Swedish

Europaavtal EG/Tjeckien, tilläggsprotokoll, statligt stöd till omvandling av stålindustrin