Measures to compensate Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture following the Prestige oil spills

Danish

Olieforurening: Erstatning til den spanske fiskeri-, skaldyrs- og akvakultursektor efter Prestiges forlis

German

Ölpest: Entschädigung der spanischen Fischer und Aquakultur nach dem Untergang der Prestige

Greek

Ρύπανση πετρελαίου: αποζημίωση των αλιέων και της ισπανικής υδατοκαλλιέργειας μετά το ναυάγιο του Prestige

Spanish

Contaminación por fuelóleo: indemnización a los pescadores y acuicultores españoles afectados por el naufragio del Prest

Finnish

Öljyvahingot: korvausten myöntäminen Espanjan kalastus- ja vesiviljelyaloille Prestige-säiliöaluksen haverin vuoksi

French

Pollution pétrolière: indemnisation des pêcheurs et de l'aquaculture espagnole suite au naufrage du Prestige.

Italian

Inquinamento da idrocarburi: indennizzi al settore della pesca e acquacoltura spagnola - naufragio della Prestige

Dutch

Schadevergoeding voor de visserij- en aquacultuursector in Spanje in verband met de olie die na het zinken van de Presti

Portuguese

Derrames de hidrocarbonetos: compensação do sector espanhol das pescas na sequência do naufrágio do Prestige

Swedish

Kompensation till fiske- och vattenbrukssektorerna i Spanien efter oljeläckaget från fartyget Prestige