European Union · Bill · CNS
2003/0043(CNS)
Agreement beween the EC and Sri Lanka on the readmission of persons residing without authorisation
Introduced
15 September 2004
Last action
17 May 2005 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2005
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Dohoda mezi ES a Srí Lankou: zpětné přebírání osob s nedovoleným pobytem
Danish
Aftale mellem EF og Sri Lanka: Tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
German
Abkommen EG/Sri Lanka: Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
Greek
Συμφωνία ΕΚ/Σρι Λάνκα: επανεισδοχή ατόμων που διαμένουν παράνομα
Spanish
Acuerdo CE-Sri Lanka: readmisión de residentes ilegales
Estonian
EÜ/Sri Lanka kokkulepe: ilma loata teises riigis elavate isikute tagasivõtmine
Finnish
EY:n ja Sri Lankan välinen sopimus: ilman lupaa oleskelevien henkilöiden takaisinotto
French
Accord CE/Sri Lanka : réadmission des personnes en séjour irrégulier
Hungarian
EK-Srí Lanka megállapodás: tartózkodási engedéllyel nem rendelkező személyek visszafogadása
Italian
Accordo CE-Sri Lanka: riammissione delle persone in soggiorno irregolare
Lithuanian
EB ir Šri Lankos susitarimas: be leidimo gyvenančių asmenų readmisija
Latvian
EK un Šrilankas nolīgums: nelikumīgi uzturējušos personu atpakaļuzņemšana
Maltese
Ftehima bejn il-KE u s-Sri Lankaw dwar l-ammissjoni mill-ġdid ta' persuni residenti mingħajr awtorizzazzjoni
Dutch
Overeenkomst EG/Sri Lanka: overname van onregelmatig verblijvende personen
Polish
Umowa WE-Sri Lanka: readmisja osób przebywających nielegalnie
Portuguese
Acordo CE/Sri Lanka: readmissão de pessoas que residem sem autorização
Slovak
Dohoda ES/Srí Lanka: readmisia osôb s neoprávneným pobytom
Slovenian
Sporazum ES/Šrilanka: ponovni sprejem oseb brez dovoljenja za bivanje
Swedish
Avtal EG/Sri Lanka: återtagande av personer utan uppehållstillstånd
Records
Official bill 2003/0043(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 September 2004. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 September 2004
referral
Source: REFERRAL
15 September 2004
Introduced
Agreement beween the EC and Sri Lanka on the readmission of persons residing without authorisation
Source: CNS
14 December 2004
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
14 December 2004
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 May 2005
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
2 official files
PV-6-2004-12-14-VOT-ITM-019
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PV-6-2004-12-14-VOT-ITM-019
A-6-2004-0048
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0043(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0043
- eu · 2003-0043 · source updated 17 May 2005