European Union · Bill · COD
2003/0058(COD)
Road safety: passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (codified version)
Original
Introduced
7 April 2003
Last action
1 August 2009 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 August 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
- Danish
Færdselssikkerhed: Tohjulede motordrevne køretøjer, fastholdelsesanordninger for passagerer (kodificeret udg.)
- German
Straßenverkehrssicherheit: zweirädrige Kraftfahrzeuge, Halteeinrichtung für Beifahrer (Kodifizierung)
- Greek
Οδική ασφάλεια: δίκυκλα οχήματα με κινητήρα, διάταξη συγκράτησης επιβατών (κωδικοποίηση)
- Spanish
Seguridad vial: vehículos de motor de dos ruedas, dispositivos de retención para pasajeros (codificación)
- Finnish
Liikenneturvallisuus: kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen matkustajien kädensija (kodifioitu toisinto)
- French
Sécurité routière: véhicules à moteur à deux roues, dispositif de retenue pour passagers (codification)
- Italian
Sicurezza stradale: veicolo a motore a due ruote, dispositivo di ritenuta per passeggeri (codifica)
- Dutch
Verkeersveiligheid: motorvoertuigen op twee wielen, beveiligingssysteem voor passagiers (gecodificeerde versie)
- Portuguese
Segurança rodoviária: veículos a motor de duas rodas, dispositivo de retenção para os passageiros (codificação)
- Swedish
Trafiksäkerhet: Tvåhjuliga motorfordon, passagerarhandtag (kodifiering)
Record
Official bill 2003/0058(COD) from European Union at European Parliament. Dated 7 April 2003. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
7 April 2003
referral
Source: REFERRAL
7 April 2003
Introduced
Road safety: passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (codified version)
Source: COD
21 October 2003
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
29 November 2006
referral
Source: REFERRAL
25 September 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 September 2007
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
13 July 2009
signature
Source: SIGNATURE
1 August 2009
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
51 official files
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (Codified Version)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (Codified Version)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
BETÄNKANDE om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om passagerarhandtag på tvåhjuliga motorfordon (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om passagerarhandtag på tvåhjuliga motorfordon (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
POROČILO o spremenjenem predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o ročajih za potnika na dvokolesnih motornih vozilih (kodificirana različica)
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o spremenjenem predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o ročajih za potnika na dvokolesnih motornih vozilih (kodificirana različica)
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
SPRÁVA o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o držadlách pre spolucestujúcich na dvojkolesových motorových vozidlách (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o držadlách pre spolucestujúcich na dvojkolesových motorových vozidlách (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind dispozitivele de susţinere pentru pasageri montate pe autovehiculele cu două roţi (versiune codificată)
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind dispozitivele de susţinere pentru pasageri montate pe autovehiculele cu două roţi (versiune codificată)
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao dispositivo de retenção para os passageiros dos veículos a motor de duas rodas (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao dispositivo de retenção para os passageiros dos veículos a motor de duas rodas (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uchwytów ręcznych dla pasażerów dwukołowych pojazdów silnikowych (wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uchwytów ręcznych dla pasażerów dwukołowych pojazdów silnikowych (wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
VERSLAG over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (Gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (Gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar imqabad ta' l-idejn għall-passiġġieri fuq vetturi bil-mutur b'żewġ roti (verżjoni kodifikata)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar imqabad ta' l-idejn għall-passiġġieri fuq vetturi bil-mutur b'żewġ roti (verżjoni kodifikata)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dviračių motorinių transporto priemonių ranktūrių keleiviams (kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dviračių motorinių transporto priemonių ranktūrių keleiviams (kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote (versione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al dispositivo di ritenuta per passeggeri dei veicoli a motore a due ruote (versione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
JELENTÉS a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló módosított javaslatról (kodifikált változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló módosított javaslatról (kodifikált változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
MIETINTÖ muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen matkustajan kädensijasta (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen matkustajan kädensijasta (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
RAPORT Parandatud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kaherattaliste mootorsõidukite sõitjakäepidemete kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Parandatud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kaherattaliste mootorsõidukite sõitjakäepidemete kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los dispositivos de retención para pasajeros de los vehículos de motor de dos ruedas (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los dispositivos de retención para pasajeros de los vehículos de motor de dos ruedas (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη διάταξη συγκράτησης των επιβατών των δικύκλων οχημάτων με κινητήρα (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Halteeinrichtung für Beifahrer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Halteeinrichtung für Beifahrer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
ZPRÁVA o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ručních držadlech pro spolujezdce na dvoukolových motorových vozidlech (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ručních držadlech pro spolujezdce na dvoukolových motorových vozidlech (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
BETÆNKNING om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
ДОКЛАД относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно ръкохватките за пътници на двуколесни моторни превозни средства (кодифицирана редакция)
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно ръкохватките за пътници на двуколесни моторни превозни средства (кодифицирана редакция)
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
JELENTÉS a motorkerékpárok utasülésének kapaszkodójáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló módosított javaslatról (kodifikált változat)
REPORT_PLENARY · HU · 18 September 2007
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Halteeinrichtung für Beifahrer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 18 September 2007
ДОКЛАД относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно ръкохватките за пътници на двуколесни моторни превозни средства (кодифицирана редакция)
REPORT_PLENARY · BG · 18 September 2007
BETÆNKNING om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 18 September 2007
VERSLAG over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (Gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 18 September 2007
SPRÁVA o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o držadlách pre spolucestujúcich na dvojkolesových motorových vozidlách (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 18 September 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0058(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0058
- eu · 2003-0058 · source updated 1 August 2009