European Union · Bill · COD
2003/0099(COD)
Injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
Original
Introduced
15 May 2003
Last action
1 May 2009 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 May 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
- Danish
Beskyttelse af forbrugernes interesser: Søgsmål med påstand om forbud (kodificeret udgave)
- German
Schutz der Verbraucherinteressen: Unterlassungsklage (Kodifizierung)
- Greek
Προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών: αγωγές παράλειψης (κωδικοποίηση)
- Spanish
Protección de intereses de los consumidores: acciones de cesación
- Finnish
Kuluttajan etujen suojaaminen: kieltokanteet (kodifioitu toisinto)
- French
Protection des intérêts des consommateurs: action en cessation (codification)
- Italian
Protezione degli interessi dei consumatori: provvedimenti inibitori (codifica)
- Dutch
Bescherming van de consumentenbelangen: het doen staken van inbreuken (gecodificeerde versie)
- Portuguese
Protecção dos interesses dos consumidores: acções inibitórias (versão codificada)
- Swedish
Skydd av konsumenternas intressen: förbudsföreläggande (kodifiering)
Record
Official bill 2003/0099(COD) from European Union at European Parliament. Dated 15 May 2003. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
15 May 2003
referral
Source: REFERRAL
15 May 2003
Introduced
Injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
Source: COD
21 October 2003
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
29 November 2006
referral
Source: REFERRAL
19 June 2007
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
19 June 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 April 2009
signature
Source: SIGNATURE
1 May 2009
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
66 official files
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
REPORT_PLENARY · EN · 30 October 2019
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
REPORT_PLENARY · EN · 30 October 2019
BETÄNKANDE om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om förbudsföreläggande för att skydda konsumenternas intressen (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om förbudsföreläggande för att skydda konsumenternas intressen (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
SPRÁVA o upravenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o upravenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind acţiunile în încetare pentru protecţia intereselor consumatorilor (versiunea codificată)
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea modificată de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind acţiunile în încetare pentru protecţia intereselor consumatorilor (versiunea codificată)
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvenih tožbah zaradi varstva interesov potrošnikov
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o opustitvenih tožbah zaradi varstva interesov potrošnikov
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às acções inibitórias em matéria de protecção dos interesses dos consumidores (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às acções inibitórias em matéria de protecção dos interesses dos consumidores (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej nakazów zaprzestania szkodliwych praktyk w celu ochrony interesów konsumentów (Wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej nakazów zaprzestania szkodliwych praktyk w celu ochrony interesów konsumentów (Wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
VERSLAG over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het doen staken van inbreuken in het raam van de bescherming van de consumentenbelangen (gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het doen staken van inbreuken in het raam van de bescherming van de consumentenbelangen (gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a provvedimenti inibitori a tutela degli interessi dei consumatori (versione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a provvedimenti inibitori a tutela degli interessi dei consumatori (versione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
JELENTÉS a fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló, módosított javaslatról (egységes szerkezetbe foglalt változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló, módosított javaslatról (egységes szerkezetbe foglalt változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl draudimų ginant vartotojų interesus (Kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl draudimų ginant vartotojų interesus (Kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
Mietintö muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajien etujen suojaamista tarkoittavista kieltokanteista (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
Mietintö muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajien etujen suojaamista tarkoittavista kieltokanteista (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των αγωγών παραλείψεως στον τομέα της προστασίας των συμφερόντων των καταναλωτών (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των αγωγών παραλείψεως στον τομέα της προστασίας των συμφερόντων των καταναλωτών (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
RAPORT Muudetud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tarbijate huve kaitsvate ettekirjutuste kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Muudetud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tarbijate huve kaitsvate ettekirjutuste kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
BETÆNKNING om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
Zpráva o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
Zpráva o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ДОКЛАД по измененото предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно съдебните разпореждания за защита на интересите на потребителите (кодифицирана версия)
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД по измененото предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно съдебните разпореждания за защита на интересите на потребителите (кодифицирана версия)
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των αγωγών παραλείψεως στον τομέα της προστασίας των συμφερόντων των καταναλωτών (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 2 March 2007
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 2 March 2007
BERICHT über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 2 March 2007
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version)
REPORT_PLENARY · MT · 2 March 2007
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 2 March 2007
SPRÁVA o upravenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o súdnych príkazoch na ochranu spotrebiteľských záujmov (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 2 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0099(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0099
- eu · 2003-0099 · source updated 1 May 2009