European Union · Bill · COD
2003/0189B(COD)
Emissions from motor vehicle air-conditioning systems
Original
Introduced
7 July 2005
Last action
14 June 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 June 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
- Czech
Emise vypouštěné klimatizačními systémy motorových vozidel
- Danish
Emissioner fra klimaanlæg på motorkøretøjer
- German
Emissionen aus Klimaanlagen von Kraftfahrzeugen
- Greek
Εκπομπές από τα συστήματα κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων
- Spanish
Emisiones procedentes de los sistemas de climatización de los vehículos de motor
- Estonian
Mootorsõidukite kliimaseadmete heitmed
- Finnish
Moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöt
- French
Emissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur
- Hungarian
A gépjárművek klímaberendezéseiből származó kibocsátások
- Italian
Emissioni provenienti da sistemi di climatizzazione di veicoli a motore
- Lithuanian
Teršalai, išmetami iš motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų
- Latvian
Emisijas no kondicionēšanas sistēmām, kas uzstādītas mehāniskajos transportlīdzekļos
- Maltese
Tniġġis mis-sistemi ta' l-arja kundizzjonata ta' vettura bil-magna
- Dutch
Emissies van airco-systemen in motorvoertuigen
- Polish
Emisje pochodzące z systemów klimatyzacji pojazdów silnikowych
- Portuguese
Emissões provenientes dos sistemas de climatização dos veículos a motor
- Slovak
Emisie z klimatizačných zariadení motorových vozidiel
- Slovenian
Emisije iz klimatskih naprav motornih vozil
- Swedish
Utsläpp från klimatanläggningar i motorfordon
Record
Official bill 2003/0189B(COD) from European Union at European Parliament. Dated 7 July 2005. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
7 July 2005
Introduced
Emissions from motor vehicle air-conditioning systems
Source: COD
7 July 2005
referral
Source: REFERRAL
26 October 2005
plenary amend council position
Source: PLENARY_AMEND_COUNCIL_POSITION
26 October 2005
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
3 April 2006
referral
Source: REFERRAL
6 April 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 May 2006
signature
Source: SIGNATURE
14 June 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
60 official files
Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
BETÄNKANDE om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
BETÄNKANDE om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
POROČILO o skupnem besedilu, ki ga je odobril Spravni odbor, o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o emisijah iz klimatskih naprav v motornih vozilih in spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
POROČILO o skupnem besedilu, ki ga je odobril Spravni odbor, o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o emisijah iz klimatskih naprav v motornih vozilih in spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
RELATÓRIO sobre o projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às emissões provenientes de sistemas de ar condicionado instalados em veículos a motor e que altera a Directiva 70/156/CEE do Conselho
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
RELATÓRIO sobre o projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às emissões provenientes de sistemas de ar condicionado instalados em veículos a motor e que altera a Directiva 70/156/CEE do Conselho
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
VERSLAG over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
VERSLAG over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
SPRÁVA o spoločnom znení smernice Európskeho parlamentu a Rady o emisiách z klimatizačných systémov v motorových vozidlách, a ktorou sa mení smernica Rady 70/156/EHS, ktorú schválil Zmierovací výbor
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
SPRÁVA o spoločnom znení smernice Európskeho parlamentu a Rady o emisiách z klimatizačných systémov v motorových vozidlách, a ktorou sa mení smernica Rady 70/156/EHS, ktorú schválil Zmierovací výbor
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie zatwierdzonego przez komitet pojednawczy wspólnego tekstu dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniającej dyrektywę Rady 70/156/EWG
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie zatwierdzonego przez komitet pojednawczy wspólnego tekstu dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącej się do emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniającej dyrektywę Rady 70/156/EWG
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
RELAZIONE sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni degli impianti di condizionamento d'aria dei veicoli a motore, che modifica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
RELAZIONE sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni degli impianti di condizionamento d'aria dei veicoli a motore, che modifica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
PRANEŠIMAS dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teršalų, išmetamų iš motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų, ir iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 70/156/EEB bendro teksto
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
PRANEŠIMAS dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teršalų, išmetamų iš motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų, ir iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 70/156/EEB bendro teksto
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
ZIŅOJUMS par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai attiecībā uz izplūdēm no transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas sistēmām un grozījumiem Padomes Direktīvā 70/156/EEK
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
ZIŅOJUMS par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai attiecībā uz izplūdēm no transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas sistēmām un grozījumiem Padomes Direktīvā 70/156/EEK
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
RAPPORT dwar it-test konġunt approvat mill-Kumitat ta' Konċiljazzjoni għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tikkonċerna l-emissjonijiet minn sistemi ta' 'airconditioning' f'vetturi bil-mutur li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
RAPPORT dwar it-test konġunt approvat mill-Kumitat ta' Konċiljazzjoni għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tikkonċerna l-emissjonijiet minn sistemi ta' 'airconditioning' f'vetturi bil-mutur li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
RAPPORT sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
RAPPORT sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les émissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
JELENTÉS az egyeztető bizottság által elfogadott, a gépjárművek klímaberendezéseiből származó kibocsátásokról és a 70/156/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló közös szövegtervezetről
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
JELENTÉS az egyeztető bizottság által elfogadott, a gépjárművek klímaberendezéseiből származó kibocsátásokról és a 70/156/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló közös szövegtervezetről
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
MIETINTÖ sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
MIETINTÖ sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ühistekst, mis käsitleb mootorsõidukite kliimaseadmetest pärit heitkoguseid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ühistekst, mis käsitleb mootorsõidukite kliimaseadmetest pärit heitkoguseid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
INFORME sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las emisiones procedentes de sistemas de aire acondicionado en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
INFORME sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las emisiones procedentes de sistemas de aire acondicionado en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
BERICHT über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
BERICHT über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που αφορά τις εκπομπές από τα συστήματα κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και την αναθεώρηση της οδηγίας αριθ. 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που αφορά τις εκπομπές από τα συστήματα κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και την αναθεώρηση της οδηγίας αριθ. 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
ZPRÁVA o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o emisích z klimatizačních systémů motorových vozidel a o změně směrnice Rady 70/156/EHS, který schválil dohodovací výbor
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
ZPRÁVA o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o emisích z klimatizačních systémů motorových vozidel a o změně směrnice Rady 70/156/EHS, který schválil dohodovací výbor
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
BETÆNKNING om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
BETÆNKNING om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
RELAZIONE sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni degli impianti di condizionamento d'aria dei veicoli a motore, che modifica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio
REPORT_PLENARY · IT · 24 March 2006
INFORME sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las emisiones procedentes de sistemas de aire acondicionado en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo
REPORT_PLENARY · ES · 24 March 2006
RELATÓRIO sobre o projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às emissões provenientes de sistemas de ar condicionado instalados em veículos a motor e que altera a Directiva 70/156/CEE do Conselho
REPORT_PLENARY · PT · 24 March 2006
BETÄNKANDE om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG
REPORT_PLENARY · SV · 24 March 2006
BERICHT über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates
REPORT_PLENARY · DE · 24 March 2006
VERSLAG over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad
REPORT_PLENARY · NL · 24 March 2006
POROČILO o skupnem besedilu, ki ga je odobril Spravni odbor, o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o emisijah iz klimatskih naprav v motornih vozilih in spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS
REPORT_PLENARY · SL · 24 March 2006
ZPRÁVA o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o emisích z klimatizačních systémů motorových vozidel a o změně směrnice Rady 70/156/EHS, který schválil dohodovací výbor
REPORT_PLENARY · CS · 24 March 2006
PRANEŠIMAS dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teršalų, išmetamų iš motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų, ir iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 70/156/EEB bendro teksto
REPORT_PLENARY · LT · 24 March 2006
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που αφορά τις εκπομπές από τα συστήματα κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και την αναθεώρηση της οδηγίας αριθ. 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου
REPORT_PLENARY · EL · 24 March 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0189B(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0189B
- eu · 2003-0189B · source updated 14 June 2006