European Union · Bill · CNS
2003/0218(CNS)
Visas, residence permits: uniform format, photo, biometric identification (amending Regulations 1030/2002 and 1683/95/EC)
Introduced
8 October 2003
Last action
29 April 2008 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
18 official languages
Czech
Vízum, povolení k pobytu: jednotný vzor, připojení fotografie, biometrické prvky (změna naříz. 1030/02 a 1683/95/ES)
Danish
Visum, opholdstilladelse: Ensartet udformning, foto, biometriske identifikatorer (Ændr. forord. (EF)1030/2002+1683/95)
German
Visa, Aufenthaltstitel: einheitliche Gestaltung, Foto, biometrische Identifizierung (Änderung der Verordnungen 1030/02 + 1683/95/EG)
Greek
Θεώρηση, άδεια διαμονής: ενιαίος τύπος, ενσωμάτωση φωτογραφίας, βιομετρικά στοιχεία αναγνώρισης (τροπ. καν. 1030/02+1683/95/ΕΚ)
Spanish
Visado, permiso de residencia: modelo uniforme, inclusión de fotografía, identificación biométrica (modificación del Reglamento 1030/02+1683/95/CE)
Estonian
Viisa, elamisluba: ühtne vorm, foto lisamine, biomeetriline identifitseerimine (määruste 1030/02+1683/95/EÜ muutmine)
Finnish
Viisumi ja oleskelulupa: yhtenäinen kaava, valokuvan käyttöönotto, biometriset tunnisteet (asetusten (EY) N:o 1030/02 ja (EY) N:o 1683/95 muuttaminen)
French
Visa, titre de séjour: modèle uniforme,insertion de photo, identification biométrique(modif.règl.1030/02+1683/95/CE)
Hungarian
Vízumok, tartózkodási engedélyek: egységes formátum, fénykép, biometrikus azonosítás (az 1030/2002/EK és az 1683/95/EK rendelet módosítása)
Italian
Visti: permesso soggiorno: modello uniforme, inserimento foto, identificazione biometrica (mod. regg. nn. 1030/2002 + 1683/95/CE)
Lithuanian
Vizos, leidimai gyventi: vienoda forma, nuotrauka, biometrinis atpažinimas (iš dalies keičiami Reglamentai 1030/2002/EB ir 1683/95/EB)
Latvian
Vīzas un uzturēšanās atļaujas: vienots paraugs, fotogrāfijas ievietošana, biometriskā identifikācija (Regulu 1030/02/EK un 1683/95/EK grozīš.)
Dutch
Visum, verblijfstitel: uniform model, geïntegreerde foto, biometrische identificatie (wijz. verord. 1030/02 + 1683/95/EG)
Polish
Wiza, dokument pobytowy: jednolity wzór, umieszczanie zdjęcia, identyfikacja biometryczna (zm. rozp. 1030/02/WE i 1683/95/WE)
Portuguese
Visto, autorização de residência: modelo uniforme, inclusão de fotografia, identificação biométrica (alter. Regul. (CE) nº 1030/02 + 1683/95)
Slovak
Víza, povolenie na pobyt: jednotný formát, začlenenie fotografie, biometrické rozpoznanie (zmena nariadenia č. 1030/02+1683/95/ES)
Slovenian
Vizumi, dovoljenje za bivanje: enotna oblika, fotografije, biometrična identifikacija (sprem.ured.1030/02+1683/95/ES)
Swedish
Visum, uppehållstillstånd: enhetlig utformning, införande av foto, biometriska kännetecken (ändr. förordn. 1030/02+1683/95/EG)
Records
Official bill 2003/0218(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 8 October 2003. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
8 October 2003
referral
Source: REFERRAL
8 October 2003
Introduced
Visas, residence permits: uniform format, photo, biometric identification (amending Regulations 1030/2002 and 1683/95/EC)
Source: CNS
16 September 2004
referral
Source: REFERRAL
20 June 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
20 June 2007
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
29 April 2008
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
66 official files
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatenangehörige
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatenangehörige
REPORT_PLENARY · DE · 8 June 2007
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1030/2002, nustatančio vienodą leidimų apsigyventi trečiųjų šalių piliečiams formą
REPORT_PLENARY · LT · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД по промененото предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1030/2002 относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни
REPORT_PLENARY · BG · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a harmadik országok állampolgárai tartózkodási engedélye egységes formátumának megállapításáról szóló 1030/2002/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló módosított javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego Rozporządzenie (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich
REPORT_PLENARY · PL · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o pozměněném návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1030/2002, kterým se stanoví jednotný vzor povolení k pobytu pro státní příslušníky třetích zemí
REPORT_PLENARY · CS · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o spremenjenemu predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1030/2002 o enotni obliki dovoljenja za prebivanje za državljane tretjih držav
REPORT_PLENARY · SL · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition modifiée de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1030/2002 établissant un modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers
REPORT_PLENARY · FR · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1030/2002, ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem
REPORT_PLENARY · LV · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1030/2002 por el que se establece un modelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países
REPORT_PLENARY · ES · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta mmodifikata għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1030/2002 li jistabbilixxi format uniformi għal permessi ta' residenza għal ċittadini ta' pajjiżi terzi.
REPORT_PLENARY · MT · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sulla proposta modificata di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1030/2002 che istituisce un modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi
REPORT_PLENARY · IT · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta alterada de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 1030/2002 que estabelece um modelo uniforme de autorização de residência para os nacionais de países terceiros
REPORT_PLENARY · PT · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om ændret forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere
REPORT_PLENARY · DA · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om ändrat förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1030/2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland
REPORT_PLENARY · SV · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Report on the modified proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals
REPORT_PLENARY · EN · 8 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0218(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0218
- eu · 2003-0218 · source updated 29 April 2008