European Union · Bill · CNS
2003/0227(CNS)
Fisheries Agreement between the European Community and Guinea-Bissau from 16 June 2001 to 15 June 2006
Introduced
5 November 2003
Last action
29 April 2004 · publication official journal
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 2004
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
Fiskeriaftale mellem EF og Guinea Bissau: Protokol for perioden 16. juni 2001-15. juni 2006
German
Fischereiabkommen EG/Guinea-Bissau: Protokoll für den Zeitraum vom 16. Juni 2001 bis zum 15. Juni 2006
Greek
Συμφωνία αλιείας ΕΚ/Γουινέας-Μπισάου: πρωτόκολλο για την περίοδο από 16 Ιουνίου 2001 έως 15 Ιουνίου 2006
Spanish
Acuerdo de pesca CE/Guinea-Bissau: Protocolo para el periodo comprendido entre el 16 de junio de 2001 y el 15 de junio d
Finnish
EY:n ja Guinea-Bissaun välinen kalastussopimus: ajanjaksoa 16. kesäkuuta 2001 - 15. kesäkuuta 2006 koskeva pöytäkirja
French
Accord de pêche CE/Guinée-Bissau: protocole pour la période 16 juin 2001 au 15 juin 2006
Italian
Accordo di pesca CE/Guinea Bissau: protocollo per il periodo dal 16 giugno 2001 al 15 giugno 2006
Dutch
Visserijovereenkomst EG/Guinee Bissau: Protocol voor de periode van 16 juni 2001 t/m 15 juni 2006
Portuguese
Acordo de Pesca CE/GUINÉ-BISSAU: protocolo para o período de 16 de Junho de 2001 a 15 de Junho de 2006
Swedish
Fiskeavtal EG/Guinea-Bissau: protokoll för perioden 16 juni 2001 till 15 juni 2006
Records
Official bill 2003/0227(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 5 November 2003. Status: RDG1.
Timeline
5 November 2003
referral
Source: REFERRAL
5 November 2003
Introduced
Fisheries Agreement between the European Community and Guinea-Bissau from 16 June 2001 to 15 June 2006
Source: CNS
1 April 2004
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
29 April 2004
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
A-5-2004-0163
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A-5-2004-0163
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0227(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0227
- eu · 2003-0227 · source updated 29 April 2004