European Union · Bill · COD
2003/0262(COD)
Addition of vitamins and minerals and certain other substances to food
Original
Introduced
17 November 2003
Last action
30 December 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 December 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
- Czech
Přidávání vitamínů, minerálů a jiných látek do potravin
- Danish
Tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
- German
Zusatz von Vitaminen, Mineralstoffen sowie anderen bestimmten Stoffen zu Lebensmitteln
- Greek
Προσθήκη βιταμινών, μετάλλων και άλλων ουσιών στα τρόφιμα
- Spanish
Adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos
- Estonian
Vitamiinide, mineraalide ja teatud teiste ainete lisamine toiduainetele
- Finnish
Vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisääminen elintarvikkeisiin
- French
Adjonction de vitamines, de substances minérales et d'autres substances aux denrées alimentaires
- Hungarian
Vitaminok, ásványi anyagok és egyéb anyagok hozzáadása az élelmiszerekhez
- Italian
Aggiunta di vitamine, minerali e altre sostanze agli alimenti
- Lithuanian
Vitaminų, mineralų ir kitų medžiagų naudojimas maisto produktuose
- Latvian
Vitamīnu, minerālvielu un atsevišķu citu vielu pievienošana pārtikas produktiem
- Maltese
Żieda ta' vitamini u minerali u ċerta sustanzi oħra ma' l-ikel
- Dutch
Toevoeging van vitaminen, mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
- Polish
Dodawanie witamin, składników mineralnych i innych substancji do środków spożywczych
- Portuguese
Adição aos alimentos de vitaminas, minerais e outras substâncias específicas
- Slovak
Pridávanie vitamínov, minerálov a niektorých ďalších látok do potravín
- Slovenian
Dodajanje vitaminov, mineralov in drugih snovi živilom
- Swedish
Tillsättning av vitaminer, mineralämnen och vissa andra ämnen i livsmedel
Record
Official bill 2003/0262(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 November 2003. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 November 2003
referral
Source: REFERRAL
17 November 2003
Introduced
Addition of vitamins and minerals and certain other substances to food
Source: COD
16 September 2004
referral
Source: REFERRAL
26 May 2005
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
26 May 2005
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
19 January 2006
referral
Source: REFERRAL
16 May 2006
plenary amend council position
Source: PLENARY_AMEND_COUNCIL_POSITION
16 May 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
20 December 2006
signature
Source: SIGNATURE
30 December 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
62 official files
Recommendation for second reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to food
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Recommendation for second reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to food
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Follow up to T6-0199/2006
ACT_FOLLOWUP · EN · 7 March 2007
ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA o spoločnej pozícii Rady vzhľadom na prijatie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pridávaní vitamínov a minerálov a niektorých ďalších látok do potravín
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA o spoločnej pozícii Rady vzhľadom na prijatie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pridávaní vitamínov a minerálov a niektorých ďalších látok do potravín
REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019
ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tillsättning av vitaminer och mineralämnen och av vissa andra ämnen i livsmedel
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
ANDRABEHANDLINGS-REKOMMENDATION om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tillsättning av vitaminer och mineralämnen och av vissa andra ämnen i livsmedel
REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019
RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019
PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczący wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wzbogacania środków spożywczych o witaminy i minerały oraz o pewne inne substancje
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczący wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wzbogacania środków spożywczych o witaminy i minerały oraz o pewne inne substancje
REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019
AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitamines en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitamines en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019
RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill għall-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar iż-żieda ta' vitamini u minerali u ta' ċerti sustanzi oħra ma' l-ikel
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
RAKKOMANDAZZJONI GĦAT-TIENI QARI dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill għall-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar iż-żieda ta' vitamini u minerali u ta' ċerti sustanzi oħra ma' l-ikel
REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019
IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM attiecībā uz Padomes kopējo nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai
REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019
RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti
REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019
AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács közös álláspontjáról a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács közös álláspontjáról a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében
REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019
ANTRAJAM SVARSTYMUI PATEIKTAS REKOMENDACIJOS PROJEKTAS dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
ANTRAJAM SVARSTYMUI PATEIKTAS REKOMENDACIJOS PROJEKTAS dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019
RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adición de vitaminas, minerales y otras determinadas sustancias a los alimentos
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adición de vitaminas, minerales y otras determinadas sustancias a los alimentos
REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019
RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
RECOMMANDATION POUR LA DEUXIÈME LECTURE relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
SOOVITUSE PROJEKT TEISELE LUGEMISELE Nõukogu ühine seisukoht eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
SOOVITUSE PROJEKT TEISELE LUGEMISELE Nõukogu ühine seisukoht eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019
SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin
REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019
EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019
DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidávání vitaminů a minerálů a některých jiných látek do potravin
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidávání vitaminů a minerálů a některých jiných látek do potravin
REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019
INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019
Suite donnée au T6-0199/2006
ACT_FOLLOWUP · FR · 7 March 2007
RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adición de vitaminas, minerales y otras determinadas sustancias a los alimentos
REPORT_PLENARY · ES · 23 March 2006
EMPFEHLUNG FÜR DIE ZWEITE LESUNG betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 23 March 2006
ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA o spoločnej pozícii Rady vzhľadom na prijatie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pridávaní vitamínov a minerálov a niektorých ďalších látok do potravín
REPORT_PLENARY · SK · 23 March 2006
RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti
REPORT_PLENARY · IT · 23 March 2006
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczący wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wzbogacania środków spożywczych o witaminy i minerały oraz o pewne inne substancje
REPORT_PLENARY · PL · 23 March 2006
AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitamines en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 23 March 2006
AJÁNLÁS MÁSODIK OLVASATRA a Tanács közös álláspontjáról a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében
REPORT_PLENARY · HU · 23 March 2006
ANTRAJAM SVARSTYMUI PATEIKTAS REKOMENDACIJOS PROJEKTAS dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
REPORT_PLENARY · LT · 23 March 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2003%2F0262(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2003-0262
- eu · 2003-0262 · source updated 30 December 2006