Equal treatment between women and men and discrimination in the access to and supply of goods and services

Danish

Ligestilling mellem mænd og kvinder: Adgang til goder og tjenester og levering af goder og tjenester+

German

Gleichbehandlung Frauen-Männer, geschlechtliche Diskriminierung: Zugang/Versorgung Güter/Dienstleistungen

Greek

Ισότητα ανδρών-γυναικών, διάκριση λόγω φύλου: πρόσβαση στα αγαθά και τις υπηρεσίες και παροχή αγαθών και υπηρεσιών

Spanish

Igualdad entre hombres y mujeres, discriminación por razón de sexo: acceso a los bienes y servicios y suministro de bien

Finnish

Naisten ja miesten yhdenvertainen kohtelu: tavaroiden ja palvelujen saatavuuteen ja tarjontaan liittyvä syrjintä

French

Égalité homme-femme, discrimination sur le sexe: accès aux biens et services et fourniture de biens et services

Italian

Parità tra uomini e donne, discriminazione in base al sesso: accesso a beni e servizi e fornitura di beni e servizi

Dutch

Gelijkheid van mannen en vrouwen, discriminatie op grond van geslacht: toegang tot goederen en diensten

Portuguese

Igualdade homem/mulher, discriminação baseada no sexo: acesso aos bens e serviços e fornecimento de bens e serviços

Swedish

Jämställdhet män-kvinnor, diskriminering p.g.a. kön: tillgång till och tillhandahållande av varor och tjänster