Enlargement: adaptation of the financial reference amount of the sixth Euratom framework programme

Danish

Udvidelsen: Tilpasning af referencebeløbet for Euratoms sjette rammeprogram

German

Erweiterung: Anpassung des als finanziellen Bezugsrahmen dienenden Betrags des 6. Euratom-Rahmenprogramms

Greek

Διεύρυνση: προσαρμογή του ποσού δημοσιονομικής αναφοράς του έκτου προγράμματος πλαισίου Ευρατόμ

Spanish

Ampliación: adaptación del importe de referencia financiera del Sexto Programa Marco de la CEEA (EURATOM)

Finnish

Laajentuminen: Euratomin kuudennen puiteohjelman rahoitusohjeen mukauttaminen

French

Élargissement: adaptation du montant de référence financière du 6ème programme cadre Euratom

Italian

Allargamento: adattare gli importi di riferimento finanziario del VI programma quadro Euratom

Dutch

Uitbreiding: aanpassing van het referentiebedrag van het zesde kaderprogramma Euratom

Portuguese

Alargamento: adaptação do montante de referência financeira do sexto programa-quadro da Euratom

Swedish

Utvidgningen: ändring av referensbeloppet för Euratoms sjätte ramprogram