Agreement between the EC and Slovenia: ecopoints for heavy goods vehicles crossing Austria from 1 January 2004

Danish

Aftale mellem EF og Slovenien: Økopoint for tunge lastvogne, der kører gennem Østrig efter 1. januar 2004

German

Abkommen EG/Slowenien: Ökopunkte für Lastkraftwagen im Transit durch Österreich vom 1. Januar 2004

Greek

Συμφωνία ΕΚ/Σλοβενίας: οικοσημεία για τα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία, από 1ης Ιανουαρίου 2004

Spanish

Acuerdo CE-Eslovenia: ecopuntos aplicables a los vehículos pesados que atraviesen Austria a partir del 1.1.2004

Finnish

Euroopan yhteisön ja Slovenian välinen sopimus Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin 1. tamm

French

Accord CE/Slovénie: écopoints pour les poids lourds transitant par l'Autriche du 1er janvier 2004

Italian

Accordo CE-Slovenia: ecopunti per automezzi pesanti che attraversano l'Austria dal 1 gennaio 2004

Dutch

Overeenkomst EG/Slovenië: ecopunten voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk vanaf 1 januari 2004

Portuguese

Acordo CE/Eslovénia: ecopontos para os veículos pesados em trânsito pela Áustria a partir de 1 de Janeiro de 2004

Swedish

Avtal EG/Slovenien: miljöpoäng för tunga lastbilar som passerar genom Österrike från den 1 januari 2004