Council decision on procedures for amending the Sirene Manual (Greek initiative)

Danish

Rådets afgørelse om proceduren for ændring af Sirene-håndbogen (Græsk initiativ)

German

Beschluss des Rates betreffend die Verfahren zur Änderung des SIRENE-Handbuchs ( Initiative der Hellenischen Republik)

Greek

Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά μετις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου SIRENE (ελληνική πρωτοβουλία)

Spanish

Decisión del Consejo sobre los procedimientos para modificar el Manual SIRENE (iniciativa de la República Helénica)

Finnish

Neuvoston päätös Sirene-käsikirjan muuttamisessa noudatettavista menettelyistä (Helleenien tasav. al.)

French

Décision du Conseil relative aux procédures de modification du manuel SIRENE (initiative République hellénique)

Italian

Decisione del Consiglio sulle procedure di modifica del Manuale SIRENE (iniziativa della Repubblica ellenica)

Dutch

Besluit van de Raad houdende procedures voor de wijziging van het SIRENE-handboek (Grieks initiatief)

Portuguese

Decisão do Conselho relativa aos procedimentos de alteração do Manual SIRENE (iniciativa da República Helénica)

Swedish

Rådets beslut om förfarandet för ändring av Sirenehandboken (Republiken Greklands initiativ)