Criminal justice: application of the 'non bis in idem' principle (Greek initiative)

Danish

Strafferet: Anvendelse af "Ne bis in idem"-princippet (Græsk initiativ)

German

Strafjustiz: Anwendung des "ne-bis-in-idem"-Prinzips (Initiative der Griechischen Republik)

Greek

Ποινική δικαιοσύνη : εφαρμογή της αρχής "non bis in idem" (πρωτοβουλία της Ελληνικής Δημοκρατίας)

Spanish

Justicia penal: aplicación del principio "ne bis in idem"

Finnish

Helleenien tasavallan aloite neuvoston puitepäätöksen tekemiseksi ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta

French

Justice pénale : application du principe "non bis in idem" (initiative République hellénique)

Italian

Giustizia penale: applicazione del principio "ne bis in idem" (iniziativa della Repubblica ellenica)

Dutch

Strafrecht: toepassing van het "ne bis in idem"-beginsel (Griekse initiatief)

Portuguese

Justiça penal: aplicação do princípio "ne bis in idem" (iniciativa da República Helénica)

Swedish

Straffrätt: tillämpning av ne bis in idem-principen (Republiken Greklands initiativ)