Conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (codified version)

Czech

Směnný kurz mezi eurem a měnami členských států, které přijaly euro (kodifikované znění)

Danish

Omregningskurserne mellem euroen og valutaerne i de medlemsstater, der indfører euroen (Kodificeret udgave)

German

Umrechnungskurse zwischen dem Euro und den Währungen der Mitgliedstaaten, die den Euro einführen (kodifiz. Fassung)

Greek

Tιμές μετατροπής του ευρώ και των νομισμάτων των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ (κωδικοποιημένη έκδοση)

Spanish

Tipos de conversión entre el euro y las monedas de los Estados miembros que adoptan el euro (versión codificada)

Estonian

Euro ja euro kasutusele võtvate liikmesriikide valuutade vahelised konverteerimiskursid (kodifitseeritud versioon)

Finnish

Euron ja euron käyttöön ottavien jäsenvaltioiden valuuttojen väliset muuntokurssit (kodifioitu toisinto)

French

Taux de conversion entre l'euro et les monnaies des E.M. adoptant l'euro (version codifiée)

Hungarian

Az euró és az eurót bevezető tagországok régi pénznemei közötti átváltási arány (kodifikált változat)

Italian

tassi di conversione tra l'euro e le monete degli Stati membri che adottano l'euro (versione codificata)

Lithuanian

Euro ir eurą įvedančių valstybių narių valiutos perskaičiavimo kursai (kodifikuota versija)

Latvian

Konvertācijas likmes eiro un to dalībvalstu valūtām, kas pieņem eiro (kodificētā versija)

Maltese

Rata tal-kambju bejn l-euro u l-munita ta' Stati Membri li jadottaw l-euro (verżjoni kodifikata)

Dutch

Omrekeningskoersen tussen de euro en de munteenheden van de lidstaten die de euro aannemen (gecodificeerde versie)

Polish

Kursy przeliczeniowe między euro a walutami Państw Członkowskich przyjmujących euro (wersja skodyfikowana)

Portuguese

Taxas de conversão entre o euro e as moedas dos Estados-Membros que não adoptam o euro (versão codificada)

Slovak

Prepočítavacie kurzy medzi eurom a menami členských štátov, ktoré prijímajú euro (kodifikovaná verzia)

Slovenian

Menjalni tečaji evra in denarnih enot držav članic, ki sprejemajo evro (kodificirana različica)

Swedish

Omräkningskurserna mellan euron och valutorna för de medlemsstater som inför euron (kodifierad version)