Euro-Mediterranean partnership (codified version)

Czech

Partnerství EU-Středomoří (kodifikované znění)

Danish

Euro-Middelhavs-partnerskabet (Kodificeret udgave)

German

Partnerschaft Europa-Mittelmeer (kodifizierte Fassung)

Greek

Ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση (Kωδικοποιημένη έκδοση)

Spanish

Colaboración euromediterránea (versión codificada)

Estonian

Euroopa - Vahemere piirkonna partnerlus (kodifitseeritud versioon)

Finnish

Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuus (kodifioitu toisinto)

French

Partenariat euro-méditerranéen(version codifiée)

Hungarian

Európa és a mediterrán térség közötti partnerség (kodifikált változat)

Italian

Partenariato euromediterraneo (versione codificata)

Lithuanian

Europos ir Viduržemio jūros regiono partnerystė (kodifikuota versija)

Latvian

Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu partnerattiecības (kodoficētā versija)

Maltese

Sħubija Ewro-Mediterranja (verżjoni kkodifikata)

Dutch

Europees-mediterraan partnerschap (gecodificeerde versie)

Polish

Partnerstwo Euro-Śródziemnomorskie (wersja skodyfikowana)

Portuguese

Parceria euro-mediterrânica (versão codificada)

Slovak

Európsko-stredomorské partnerstvo (kodifikovaná verzia)

Slovenian

Evro-mediteransko partnerstvo (kodificirana različica)

Swedish

Partnerskapet Europa-Medelhavsområdet (kodifierad version)