Level of protection assured by the USA for PNR data: draft agreement between the European Community and the USA

Danish

Beskyttelse i USA af persondata for flypassagerer: udkast til aftale EF/EU

German

Von den USA gewährleisteter Schutz der personenbezogenen Daten von Fluggästen (PNR): Entwurf eines Abkommens EG/USA

Greek

Επίπεδο προστασίας που διασφαλίζουν οι ΗΠΑ στα προσωπικά δεδομένα των επιβατών αερομεταφορέων (PNR): σχέδιο συμφωνίας ΕΚ

Spanish

Nivel de protección que aseguran los EEUU a los datos personales de pasajeros aéreos: proyecto de acuerdo CE/EEUU

Finnish

Yhdysvaltojen takaama suojataso lentoyhtiöiden PNR-tiedoille: EY:n ja Yhdysvaltojen sopimusluonnos

French

Niveau de protection assurée par les US aux données personnelles des passagers aériens(PNR):projet accord CE/EU

Italian

Livello di protezione da parte degli USA dei dati personali dei passeggeri aerei (PNR): progetto di accordo CE-USA

Dutch

Niveau van door de VS verzekerde bescherming van PNR- gegevens van luchtvaartpassagiers: ontwerpovereenk. EG/VS

Portuguese

Nível de protecção garantida pelos EUA aos dados pessoais dos passageiros aéreos (PNR): projecto de acordo CE/EUA

Swedish

Skyddsnivå garanterad av USA för passageraruppgifter (PNR): förslag till avtal mellan EG och USA