European Union · Bill · CNS
2004/0071(CNS)
Fishing agreement between the EC and Mauritius: protocol for the period from 3 December 2003 to 2 December 2007
Introduced
19 April 2004
Last action
24 November 2004 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2004
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Dohoda o rybolovu ES-Mauricius: protokol na období od 3. prosince 2003 do 2. prosince 2007
Danish
Fiskeriaftale mellem EF og Mauritius: Protokol for perioden 3. december 2003 - 2. december 2007
German
Fischereiabkommen EG/Mauritius: Protokoll für den Zeitraum vom 3. Dezember 2003 bis 2. Dezember 2007
Greek
Συμφωνία ΕΚ/Μαυρικίου: πρωτόκολλο για την περίοδο από 3 Δεκεμβρίου 2003 έως 2 Δεκεμβρίου 2007
Spanish
Acuerdo CE/Mauricio sobre la pesca en aguas de Mauricio durante el período comprendido entre el 3 de diciembre de 2003 y el 2 de diciembre de 2007
Estonian
EÜ/Mauritiuse kalanduskokkulepe: protokoll ajavahemikuks 3. detsember 2003 kuni 2. detsember 2007
Finnish
EY:n ja Mauritiuksen välinen kalastussopimus: 3 päivän joulukuuta 2003 ja 2 päivän joulukuuta 2007 välistä aikaa koskeva pöytäkirja
French
Accord de pêche CE/Maurice: protocole pour la période du 3 décembre 2003 au 2 décembre 2007
Hungarian
Az EK és Mauritius közötti halászati megállapodás: jegyzőkönyv a 2003. december 3. és 2007. december 2. közötti időszakra
Italian
Accordo di pesca CE/Maurizio: protocollo per il periodo 3 dicembre 2003 - 2 dicembre 2007
Lithuanian
EB ir Mauricijaus susitarimas dėl žvejybos: protokolas laikotarpiui nuo 2003 m. gruodžio 3 d. iki 2007 m. gruodžio 2 d.
Latvian
EK un Maurīcijas zvejas nolīgums: protokols periodam no 2003.gada 3. decembra līdz 2007. gada 2.decembrim
Maltese
Ftehima dwar is-sajd bejn il-KE u l-Mauritius: Protokoll għall-perjodu mit-3 ta' Diċembru 2003 sat-2 ta' Diċembru 2007
Dutch
Visserijovereenkomst EG/Mauritius: protocol voor de periode van 3 december 2003 tot en met 2 december 2007
Polish
Porozumienie o połowach WE-Mauritius: protokół na okres od 3 grudnia 2003 r. do 2 grudnia 2007 r.
Portuguese
Acordo de pesca CE/Ilha Maurícia: protocolo relativo ao período de 3 de Dezembro de 2003 a 2 de Dezembro de 2007
Slovak
Dohoda ES/Maurícius týkajúca sa rybolovu: protokol na obdobie od 3. decembra 2003 do 2. decembra 2007
Slovenian
Sporazum o ribolovu ES/Mauritius: protokol za obdobje od 3. decembra 2003 do 2. decembra 2007
Swedish
Fiskeavtal mellan EG och Mauritius: protokoll för perioden 3 december 2003 - 2 december 2007
Records
Official bill 2004/0071(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 19 April 2004. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
19 April 2004
referral
Source: REFERRAL
19 April 2004
Introduced
Fishing agreement between the EC and Mauritius: protocol for the period from 3 December 2003 to 2 December 2007
Source: CNS
15 September 2004
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
15 September 2004
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
16 September 2004
referral
Source: REFERRAL
24 November 2004
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
55 official files
Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření protokolu, kterým se na období od 3. prosince 2003 do 2. prosince 2007 stanoví rybolovná práva a výše finančního příspěvku podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Mauricia o rybolovu ve vodách Mauricia
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření protokolu, kterým se na období od 3. prosince 2003 do 2. prosince 2007 stanoví rybolovná práva a výše finančního příspěvku podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Mauricia o rybolovu ve vodách Mauricia
REPORT_PLENARY · CS · 2 September 2004
Poročilo o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi protokola, ki za obdobje od 3. decembra 2003 do 2. decembra 2007 določa možnosti ribolova in finančno kompenzacijo, predvideno v Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Mauritiusa o ribolovu v vodah Mauritiusa
REPORT_PLENARY · SL · 2 September 2004
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη πρωτοκόλλου με το οποίο καθορίζονται οι δυνατότητες αλιείας και η χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Μαυρικίου όσον αφορά την αλιεία στα ύδατα της Μαυρικίου, για την περίοδο από 3ης Δεκεμβρίου 2003 έως 2 Δεκεμβρίου 2007
REPORT_PLENARY · EL · 2 September 2004
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprawozdanie w sprawie projektu rozporządzenia Rady dotyczącego podpisania protokołu ustalającego na okres od 3 grudnia 2003 r. do 2 grudnia 2007 r. wielkości dopuszczalnych połowów i wkład finansowy przewidziane w umowie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Mauritiusa w sprawie połowów na wodach Mauritiusa
REPORT_PLENARY · PL · 2 September 2004
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 December 2003 to 2 December 2007, the fishing opportunities and the financial compensation provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius
REPORT_PLENARY · EN · 2 September 2004
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2004%2F0071(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2004-0071
- eu · 2004-0071 · source updated 24 November 2004