Equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

15 September 2004

Last action

26 July 2006 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

Czech
Rovnost příležitostí a zacházení s muži a ženami v oblasti zaměstnání a práce
Danish
Lige muligheder og ligebehandling af mænd og kivnder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
German
Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
Greek
΄Ισες ευκαιρίες και ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
Spanish
Igualdad de oportunidades y trato entre hombres y mujeres en materia de empleo y trabajo
Estonian
Meeste ja naiste võrdsed võimalused ning võrdne kohtlemine tööhõive ja elukutse küsimustes
Finnish
Miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpano työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa
French
Egalité des chances et traitement entre hommes et femmes en matière d'emploi et de travail
Hungarian
A nemek közötti esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód foglalkoztatási és munkavállalási ügyekben
Italian
Parità di opportunità e di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
Lithuanian
Lygios galimybės ir lygybės principo taikymas vyrams ir moterims sprendžiant įdarbinimo ir profesinės veiklos klausimus
Latvian
Iespēju vienlīdzība un attieksme pret vīriešiem un sievietēm darba un nodarbinātības jomā
Maltese
Ugwaljanza fl-opportunitajiet u fit-trattament bejn l-irġiel u n-nisa f'oqsma marbuta ma' l-impjiegi u l-okkupazzjoni
Dutch
Gelijke kansen en behandeling van mannen en vrouwen op gebied van werkgelegenheid en werk
Polish
Równość szans i równe traktowanie kobiet i mężczyzn przy zatrudnianiu i wykonywaniu zawodu
Portuguese
Igualdade de oportunidades e de tratamento entre homens e mulheres no emprego e na actividade profissional
Slovak
Rovnaké príležitosti a rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami v otázkach zamestnania a povolania
Slovenian
Enake možnosti in enaka obravnava moških in žensk glede zaposlovanja in poklica
Swedish
Lika möjligheter och likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet

Records

Official bill 2004/0084(COD) from European Union at European Parliament. Dated 15 September 2004. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

15 September 2004
referral
Source: REFERRAL
15 September 2004
Introduced
Equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
Source: COD
6 July 2005
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
6 July 2005
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
16 March 2006
referral
Source: REFERRAL
1 June 2006
plenary approve council position
Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION
1 June 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 July 2006
signature
Source: SIGNATURE
26 July 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

60 official files

REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI PROJEKTAS dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl moterų ir vyrų lygių galimybių ir vienodo požiūrio į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje principo įgyvendinimo

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI PROJEKTAS dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl moterų ir vyrų lygių galimybių ir vienodo požiūrio į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje principo įgyvendinimo
REPORT_PLENARY · LT · 5 May 2006
View Download Open at official source
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania w życie zasady równych szans i równego traktowania mężczyzn i kobiet w sprawach zatrudnienia i zawodowych
REPORT_PLENARY · PL · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werk-gelegenheid en beroep
REPORT_PLENARY · NL · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o skupnem stališču Sveta glede sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu
REPORT_PLENARY · SL · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA o spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o vykonávaní zásady rovnakých príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti a povolania
REPORT_PLENARY · SK · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE Nõukogu ühine seisukoht seoses ettepanekuga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamise kohta seoses töö saamise ja kutsealale pääsemisega
REPORT_PLENARY · ET · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa
REPORT_PLENARY · FI · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DOPORUČENÍ PRO DRUHÉ ČTENÍ ke společnému postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o zavedení zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti zaměstnání a povolání
REPORT_PLENARY · CS · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l’attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
REPORT_PLENARY · IT · 5 May 2006
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council o the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
REPORT_PLENARY · EN · 5 May 2006
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2004%2F0084(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2004-0084
eu · 2004-0084 · source updated 26 July 2006