Seed produced in third countries: examinations under official supervision and equivalence

Czech

Osiva ze třetích zemí: zkoušky provedené pod úředním dohledem a rovnocennost

Danish

Frø produceret i tredjelande: undersøgelser foretaget under officielt tilsyn og ligestilling

German

Saatgut aus Drittländern: amtlich überwachte Überprüfungen und Gleichstellung

Greek

Σπόροι από τρίτες χώρες: εξετάσεις υπό επίσημη εποπτεία και ισοδυναμία

Spanish

Semillas de países terceros: exámenes bajo control oficial y equivalencia

Estonian

Kolmandate riikide seeme: kontroll ametliku järelevalve all ja samaväärsus

Finnish

Kolmansissa maissa tuotetut siemenet: virallisesti valvotut tarkastukset ja vastaavuus

French

Semences des pays tiers: examens sous contrôle officiel et équivalence

Hungarian

Harmadik országokból származó vetőmagok: hivatalos ellenőrzés melletti vizsgálatok és azonosság

Italian

Sementi di paesi terzi: esami sotto sorveglianza ufficiale ed equivelenza

Lithuanian

Sėklos iš trečiųjų šalių: tyrimai, atliekami esant oficialiai priežiūrai, ir lygiavertiškumas

Latvian

Trešās valstīs iegūtas sēklas: pārbaudes ar oficiālu kontroli un atbilstība

Maltese

Żerriegħa prodotta f'pajjiżi terzi - eżaminazzjonijiet imwettqa taħt sorveljanza uffiċjali u l-ekwivalenza

Dutch

Zaadgoed uit derde landen: onderzoek onder officiële controle en gelijkstelling

Polish

Nasiona pochodzące z krajów trzecich : badania pod urzędowym nadzorem i równoważność

Portuguese

Sementes de países terceiros: exames realizados sob supervisão oficial e equivalência

Slovak

Osivo z tretích krajín: skúšky s úradnou kontrolou a ekvivalentnosť

Slovenian

Semena iz tretjih držav: uradno nadzorovani pregledi in enakovrednost

Swedish

Utsäde som producerats i tredje land: undersökningar som gjorts under officiell övervakning samt likvärdighet