European Union · Bill · CNS
2004/0100(CNS)
Minimum measures for controlling diseases of bivalve molluscs (Directive 95/70/EC - codified version)
Introduced
15 September 2004
Last action
26 October 2004 · Vote results
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 October 2004
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Mlži: minimální opatření pro dohled nad chorobami (směrnice 95/70/ES, kodifikované znění)
Danish
Toskallede bløddyr: Minimumsforanstaltninger til bekæmpelse af visse sygdomme (dir. 95/70/EF, kodificeret udgave)
German
Muscheln: Mindestmaßnahmen zur Bekämpfung von Krankheiten (Richtlinie 95/70/EG). Kodifizierte Fassung
Greek
Δίθυρα μαλάκια: στοιχειώδη μέτρα ελέγχου των ασθενειών (οδηγία 95/70/ΕΚ, κωδικοποιημένη έκδοση)
Spanish
Moluscos bivalvos: normas comunitarias mínimas para el control de las enfermedades (Dir. 95/70/CE, versión codificada)
Estonian
Kahepoolmelised limused: minimaalsed meetmed haiguste kontrolliks (direktiiv 95/70/EÜ, kodifitseeritud versioon)
Finnish
Vähimmäistoimet simpukoiden tiettyjen sairauksien torjumiseksi (direktiivin 95/70/EY kodifioitu toisinto)
French
Mollusques bivalves: Mesures minimales de contrôle des maladies (dir. 95/70/CE, version codififiée)
Hungarian
Kéthéjú kagylók: A betegségek ellenőrzésére irányuló minimális intézkedések (95/70/EK irányelv, kodifikált változat)
Italian
Molluschi bivalvi: misure minime di controlo delle malattie (dir. 95/70/CE, versione codificata)
Lithuanian
Būtiniausios Bendrijos dvigeldžių moliuskų ligų kontrolės priemonės (Direktyva 95/70/EB, kodifikuota versija)
Latvian
Divvāku gliemji: obligātie pasākumi slimību kontrolei (Direktīva 95/70/EK, kodificētā versija)
Maltese
Miżuri minimi biex jiġi kkontrollat il-mard tal-molluski b'żewġ valvi (Direttiva 95/70/KE - verżjoni kkodifikata)
Dutch
Tweekleppige weekdieren: Minimale ziektecontrole (richtl. 95/70/EG, gecodificeerde versie)
Polish
Mięczaki dwuskorupkowe: Minimalne środki zwalczania chorób (dyrektywa 95/70/EC - wersja skodyfikowana)
Portuguese
Moluscos bivalves: medidas comunitárias mínimas de controlo de certas doenças (Dir. 95/70/CE, versão codificada)
Slovak
Minimálne opatrenia na kontrolu niektorých chorôb lastúrnikov (smernica č. 95/70/ES - kodifikovaná verzia)
Slovenian
Školjke: minimalni ukrepi za nadzor bolezni (direk. 95/70/ES, kodificirana različica)
Swedish
Musslor: Minimiåtgärder för kontroll av sjukdomar (dir. 95/70/EG, kodifierad version)
Records
Official bill 2004/0100(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 September 2004. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 September 2004
referral
Source: REFERRAL
15 September 2004
Introduced
Minimum measures for controlling diseases of bivalve molluscs (Directive 95/70/EC - codified version)
Source: CNS
26 October 2004
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
26 October 2004
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
2 official files
PV-6-2004-10-26-VOT-ITM-002
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PV-6-2004-10-26-VOT-ITM-002
A-6-2004-0011
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2004%2F0100(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2004-0100
- eu · 2004-0100 · source updated 26 October 2004