European Union · Bill · CNS
2004/0121(CNS)
EIB loans to Russia and the western New Independent States
Introduced
15 September 2004
Last action
25 January 2005 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2005
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
.
Czech
Půjčky EIB Rusku a novým západním nezávislým státům SNS
Danish
Lån fra Den Europæiske Investeringsbank til Rusland og de vestlige nye uafhængige stater (WNIS)
German
EIB-Darlehen an Russland und die Westliche Neuen Unabhängigen Staaten (WNUS)
Greek
Δάνεια ΕΤΕ προς τη Ρωσία και τα Δυτικά Νέα Ανεξάρτητα Κράτη (ΔΝΑΚ)
Spanish
Préstamos del BEI a Rusia y a los Nuevos Estados Independientes occidentales NEI
Estonian
EIP laen Venemaale ja lääne uutele sõltumatutele riikidele
Finnish
EIP:n lainat Venäjälle ja läntisille uusille itsenäisille valtioille (WNIS): EY:n takaus (jatkaminen)
French
Prêts BEI à la Russie et les nouveaux États indépendants occidentaux NEI
Hungarian
Az EBB-hitelek Oroszország és a nyugati Új Független Államok részére
Italian
Prestito BEI alla Russia e ai nuovi Stati indipendenti occidentali NSI
Lithuanian
EIB paskolos Rusijai ir Vakarų naujosioms nepriklausomoms valstybėms (VNNV)
Latvian
EIB aizdevumi Krievijai un rietumu jaunajām neatkarīgajām valstīm
Maltese
Self tal-BEI għar-Russja u għall-Istati Indipendenti Ġodda tal-Punent
Dutch
EIB-leningen aan Rusland en de nieuwe onafhankelijke westerse staten
Polish
Pożyczki EBI dla Rosji i zachodnich Nowych Niezależnych Państw
Portuguese
Empréstimos do BEI à Rússia e aos Novos Estados Independentes Ocidentais (NEIO)
Romanian
.
Slovak
Pôžičky EIB Rusku a Západným novým nezávislým štátom (ZNNŠ)
Slovenian
Posojila EIB Rusiji in nove neodvisne zahodne države
Swedish
Lån från EIB till Ryssland och de västra nya oberoende staterna, WNIS
Records
Official bill 2004/0121(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 September 2004. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
15 September 2004
referral
Source: REFERRAL
15 September 2004
Introduced
EIB loans to Russia and the western New Independent States
Source: CNS
14 December 2004
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
14 December 2004
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 January 2005
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
2 official files
Follow up to T6-0089/2004
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Follow up to T6-0089/2004
ACT_FOLLOWUP · EN · 16 February 2005
Suite donnée au T6-0089/2004
ACT_FOLLOWUP · FR · 11 February 2005
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2004%2F0121(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2004-0121
- eu · 2004-0121 · source updated 25 January 2005